普车诗词>李龙高的诗>乌梅>

乌梅,李龙高乌梅全诗,李龙高乌梅古诗,乌梅翻译,乌梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

妇舌安能困董宣,曹郎那解汙张翰。
任君百计相薰炙,本性依然带点酸。

乌梅译文

妇人的口舌怎能像困住董宣那样困住乌梅呢?曹郎那样的人物又怎能玷污张翰一样玷污乌梅呢?任凭你们用尽各种方法来熏烤它,乌梅的本性依然带着一点酸味。

乌梅注释

  • 妇舌:指妇人的口舌,比喻谗言、诽谤。
  • 董宣:东汉正直的官员,曾因秉公执法得罪权贵,险遭陷害。
  • 曹郎:指曹操之子曹植,以文才著称,这里泛指以文辞谄媚之人。
  • 张翰:西晋文学家,以清高自持闻名。
  • 薰炙:熏烤,比喻用各种方法改变。

乌梅讲解

这首诗以乌梅为喻,表达了诗人坚守本性、不为外界所动的决心。

首联以“妇舌困董宣”和“曹郎汙张翰”两个典故设问,反衬乌梅的坚贞不屈。即使像董宣这样正直的人也可能受到谗言的陷害,像张翰这样清高的人也可能被谄媚之人所玷污,但乌梅却不会。

颔联和颈联进一步阐述了乌梅的这种特性。“任君百计相薰炙”,无论外界用尽什么方法来改变它,乌梅的“本性依然带点酸”。这里的“酸”既是乌梅的味道,也是诗人坚守本性的象征。

全诗语言简洁有力,寓意深刻,表达了诗人不随波逐流、坚守自身品格的高尚情操。乌梅的“酸”不是缺陷,而是其独特价值的体现,正如诗人所坚守的原则,即使不被世俗所理解,也是值得珍视的。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7b7955109d3a74f613cd.html

联系邮箱:

取消