普车诗词>李龙高的诗>枯梅>

枯梅,李龙高枯梅全诗,李龙高枯梅古诗,枯梅翻译,枯梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

肠刳馀得龟皮在,意懒羞将粉面开。
莫笑老身柴立骨,年时几费抹涂来。

枯梅译文

腹中空空荡荡,只剩下龟裂的树皮还依附着;心灰意冷,实在羞于再绽放那曾经娇美的容颜。不要嘲笑我这老迈的身躯,瘦骨嶙峋地站立着,想当年,为了保持美丽的姿态,耗费了多少脂粉啊!

枯梅注释

  • 肠刳(kū):指梅树内部空空荡荡,像被掏空了肠子一样。刳,剖开,挖空。
  • 龟皮:指梅树老干的树皮,因干裂而像龟甲的纹路。
  • 意懒:心灰意冷,意兴阑珊。
  • 粉面:指梅花的白色花瓣,用以形容其娇美的容颜。
  • 柴立骨:形容梅树枯瘦如柴的身躯,像柴禾一样站立着。
  • 年时:往年,当年。
  • 抹涂:涂抹,指用脂粉等物涂饰。

枯梅讲解

这首诗以枯梅为题材,描写了梅花衰老后的景象,表达了诗人对韶华易逝、盛衰无常的感慨。

首联“肠刳馀得龟皮在,意懒羞将粉面开”,描绘了枯梅外表衰败的景象。梅树内部空空荡荡,只剩下龟裂的树皮还依附着,暗示了梅树的生命力已经衰竭。诗人用“意懒”二字,赋予了梅花人的情感,写出了梅花因为衰老而羞于绽放的心情,表现了其心灰意冷的精神状态。

颔联“莫笑老身柴立骨,年时几费抹涂来”,诗人进一步描写了枯梅的形态,并揭示了其衰老的原因。诗人以老人的口吻自嘲,说不要嘲笑我这老迈的身躯,瘦骨嶙峋地站立着。 “年时几费抹涂来”一句,则暗示了梅花曾经的美丽是经过精心装扮的。如今,繁华落尽,铅华洗净,只剩下衰老的躯体,更显出岁月的无情和人生的无奈。

全诗语言质朴自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过描写枯梅的形象,表达了对时光流逝、青春不再的感伤,以及对人生盛衰无常的感悟。同时也表现了一种不畏衰老、坦然面对人生的态度。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f1724c41532389eada35.html

联系邮箱:

取消