普车诗词>李龙高的诗>村梅>

村梅,李龙高村梅全诗,李龙高村梅古诗,村梅翻译,村梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

不入时妆辈行羞,一生槁淡乏风流。
任君约遍宫黄额,莫管村姑守白头。

村梅译文

不赶时髦的妆扮,与那些追逐潮流的人为伍都感到羞耻,一生清贫淡泊,缺乏风情韵致。 任凭你们用宫廷流行的黄色涂遍额头,我只管乡村少女坚守着素净的本色,终老一生。

村梅注释

  • 时妆:当时流行的妆扮。
  • 辈行:与……为伍,同类。
  • 羞:感到羞耻。
  • 槁淡:枯槁平淡,指生活或容貌的清贫素淡。
  • 乏风流:缺乏风情韵致。
  • 任君:任凭你们。
  • 约遍:涂遍。约,涂抹。
  • 宫黄额:指当时宫廷流行的以黄色涂抹额头的妆容。宫黄,古代妇女的一种妆饰,用黄色颜料涂在额上。
  • 村姑:乡村少女。这里指代诗人自己。
  • 守白头:坚守本色,直至终老。

村梅讲解

这首诗表达了诗人不随波逐流、坚守自我、安贫乐道的情怀。

首联“不入时妆辈行羞,一生槁淡乏风流”,诗人开门见山地表明自己不追求时髦妆扮,与追逐潮流的人为伍都感到羞耻,一生清贫淡泊,缺乏风情韵致。这里的“羞”字,体现了诗人对盲目追求时尚的反感和对自身清贫生活的坚持。

颔联“任君约遍宫黄额,莫管村姑守白头”,进一步表达了诗人坚守自我的决心。诗人用“宫黄额”代指当时流行的华丽妆容,表示任凭你们用宫廷流行的黄色涂满额头,我只管做我的乡村少女,坚守着素净的本色,直至终老。“莫管”二字,语气坚定,体现了诗人不为外界所动、坚守本心的品格。

全诗语言朴实自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对自身生活和价值取向的描写,表达了对清贫生活的安之若素和对坚守自我的执着追求,体现了一种高洁的品格和精神境界。这在一定程度上反映了作者对世俗风气的批判。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c1f703b5fe358d03f4b4.html

联系邮箱:

取消