普车诗词>李乂的诗>奉和初春幸太平公主南庄应制>

奉和初春幸太平公主南庄应制,李乂奉和初春幸太平公主南庄应制全诗,李乂奉和初春幸太平公主南庄应制古诗,奉和初春幸太平公主南庄应制翻译,奉和初春幸太平公主南庄应制译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李乂

平阳馆外有仙家,沁水园中好物华。
地出东郊回日御,城临南斗度云车。
风泉韵绕幽林竹,雨霰光摇杂树花。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。

奉和初春幸太平公主南庄应制译文

太平公主的南庄位于平阳馆外,宛如仙境,沁水园中景色优美,充满生机。南庄地处京城东郊,仿佛能使太阳掉头西行,皇城则正对着南斗星,云车可以自由穿梭。风吹泉流,声音和谐,环绕幽静的竹林,雨后初晴,冰雪融化,阳光照耀着五彩缤纷的树花。我们已经庆贺时运亨通,太平公主长寿,但仍觉得时光短暂,希望这盛世能够长久。

奉和初春幸太平公主南庄应制注释

  • 奉和:奉 императора的命令和诗。
  • 初春:早春。
  • 幸:皇帝亲临。
  • 太平公主:唐高宗和武则天的女儿,权倾一时。
  • 应制:奉 императора命令而作。
  • 平阳馆:唐代长安城外的一处馆驿。
  • 仙家:指风景优美,如同仙人居住的地方。
  • 沁水园:指太平公主南庄内的花园,因引沁水而得名。
  • 物华:美好的景色。
  • 地出东郊回日御:指南庄地处长安东郊,景色优美,如同神力可以使太阳调转方向。日御,太阳所乘的车。
  • 城临南斗度云车:指皇城正对着南斗星,云车可以自由穿梭。
  • 风泉韵绕幽林竹:风吹泉流,声音和谐,环绕幽静的竹林。
  • 雨霰光摇杂树花:雨后初晴,冰雪融化,阳光照耀着各种树木的花朵。霰(xiàn):雪珠。
  • 已庆时来千亿寿:已经庆贺时运亨通,太平公主长寿。
  • 还言日暮九重赊:仍然觉得时光短暂,希望这盛世能够长久。九重,指皇帝居住的深宫。赊(shē):延长。

奉和初春幸太平公主南庄应制讲解

这首诗是李乂奉 императора命令,歌颂太平公主南庄之美的应制诗。全诗以细腻的笔触描绘了太平公主南庄优美的自然风光和奢华的景象,表达了对太平公主的祝颂和对盛世的期盼。

首联点明地点和主题,指出太平公主的南庄位于平阳馆外,景色优美,如同仙境。颔联则进一步描写南庄的地理位置和气势,暗示太平公主的地位显赫,权势熏天。颈联描写南庄的自然景观,风吹泉流,雨后初晴,景色宜人,充满生机。尾联表达了诗人对太平公主的祝颂和对盛世的期盼,希望太平公主能够长寿,盛世能够长久。

整首诗语言华丽,辞藻精美,运用了多种修辞手法,如比喻、夸张等,使诗歌更加生动形象,富有感染力。诗歌也体现了应制诗的特点,即以歌颂和祝颂为主题,表达对皇室和权贵的赞美之情。

李乂[唐代]

(公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人(今河北邢台市临城县人)。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。乂著有文集五卷,《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集,号为李氏花萼集,凡二十卷,并行于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/611928071a5f2fd63cfc.html

联系邮箱:

取消