天竺山深桂子丹，白猿啼在白云间。
死生不出千门事，坐卧无如一室闲。
谁伴锡痕过寂历，自凭茶色对孱颜。
忘机亦有庞居士，园井萧疏病掩关。
大家都搜：
寄西山勤道人译文
天竺山幽深，桂花飘香，花色金黄，白猿在洁白的云朵间啼叫。 尘世的生死荣辱与我无关，我隐居山林，觉得最惬意的是这小小房间里的清闲。 有谁陪伴我这手持锡杖之人走过寂寞清冷的山路？只有茶的颜色映衬着我憔悴的容颜。 我也像庞蕴那样淡泊名利，萧条冷落的园中水井荒废，只能闭门谢客，任凭疾病缠身。
寄西山勤道人注释
寄西山勤道人讲解
这首诗是林逋写给隐居在西山的道士的。诗人通过描写西山幽静的景色和隐居生活的闲适，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。
首联描写西山景色，以“天竺山深桂子丹，白猿啼在白云间”营造出一种幽静、超脱的氛围。诗人用“桂子丹”点明时节，也暗示了道士所居之处的清幽。白猿在白云间啼叫，更增添了山林的空灵之感。
颔联写隐居生活，以“死生不出千门事，坐卧无如一室闲”表明自己早已看淡尘世的生死荣辱，觉得最惬意的是这小小房间里的清闲。诗人用“千门事”反衬“一室闲”，更突出了隐居生活的清静和自由。
颈联写与道士的交往，以“谁伴锡痕过寂历，自凭茶色对孱颜”表达了诗人对道士的同情和对自身处境的感慨。诗人设问“谁伴锡痕过寂历”，暗示道士的隐居生活是孤独的。而“自凭茶色对孱颜”则写出了诗人自己也同样孤独，只能以茶为伴，面对自己憔悴的容颜。
尾联以庞蕴自比，以“忘机亦有庞居士，园井萧疏病掩关”表明自己也像庞蕴那样淡泊名利，即使生活萧条，疾病缠身，也依然坚持隐居。诗人用庞蕴的事迹来表明自己隐居的决心，也表达了自己对隐逸生活的坚定信念。
全诗语言清丽自然，意境幽远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，也流露出诗人内心的孤独和无奈。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/47196c71b2af75738eae.html
联系邮箱：
。