普车诗词>卢纶的诗>古艳诗>

古艳诗,卢纶古艳诗全诗,卢纶古艳诗古诗,古艳诗翻译,古艳诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。
推醉唯知弄花钿,潘郎不敢使人催。
自拈裙带结同心,暖处偏知香气深。
爱捉狂夫问闲事,不知歌舞用黄金。

古艳诗译文

残淡的妆容,发髻也略显松散,她笑着,身影映在红色的帘子后,偷偷地看着客人。 她假装醉酒,只是摆弄着头上的花钿,即使是潘安那样美貌的男子,也不敢催促她。 她自己拿起裙带,结成同心结,在温暖的地方,才更能体会到裙带上散发的幽香。 她喜欢捉弄那些痴情的男子,问些无关紧要的事情,却不知道歌舞表演是用黄金来换取的。

古艳诗注释

  1. 残妆: 指的是女子脸上残余的妆容,暗示时间已晚,或者女子并未精心打扮。
  2. 髻鬟: 盘起来的发髻。
  3. 觑: (qù) 偷偷地看。
  4. 花钿: 古代妇女贴在额头上的装饰品。
  5. 潘郎: 指潘安,古代著名的美男子,常用来比喻英俊的男子。
  6. 使人催: 使人,指(侍女)让人。催,催促。
  7. 同心: 指同心结,是一种用彩线编织成的,象征爱情的信物。
  8. 狂夫: 指痴情的男子。
  9. 闲事: 无关紧要的事情。
  10. 黄金:这里指富贵人家。

古艳诗讲解

这首诗描绘了一位美丽而又有些神秘的女子形象。诗歌通过对女子外貌、动作和神态的描写,展现了她的娇媚、慵懒和若即若离的态度。

首联描写了女子略显随意,带着残妆,发髻松散,却又充满风情的形象。“笑映朱帘觑客来”一句,将女子隐藏在帘幕之后,偷偷观察客人的姿态描绘得生动传神,增添了她的神秘感和吸引力。

颔联描写了女子假装醉酒,摆弄花钿的情景。即使是潘安这样的美男子,也不敢随意催促她,可见其地位之高,或者个性之独特。

颈联描写女子亲自结同心结,透露出她内心深处对爱情的渴望。在温暖的地方,裙带上的香气更加浓郁,也暗示了她对美好感情的向往。

尾联描写女子捉弄痴情男子,询问一些无关紧要的事情,反衬出她对金钱的漠视,或者对真挚情感的追求。她似乎并不在意歌舞表演需要花费大量的黄金,更看重的是与人交往的乐趣。

全诗语言生动形象,细节描写细腻,将一位美丽而又充满个性的女子形象刻画得淋漓尽致。诗中既有对女子外貌的描写,也有对她内心世界的刻画,使读者对这位女子产生了浓厚的兴趣和遐想。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/417a3af8dbfb623dcbc1.html

联系邮箱:

取消