宰邑惭良术，为文愧壮图。
纵饶长委命，争奈渐非夫。
杯酒有时有，乱罹无处无。
金庭在何域，回首一踟蹰。
大家都搜：
秋晚译文
身居县宰之位，却惭愧没有好的治理方法，舞文弄墨，也愧对曾经的壮志雄心。纵然明白人生长短皆由天命，又怎能忍受渐渐变得不像个大丈夫？偶尔还能有杯酒消愁，但战乱带来的灾祸却无处不在，无处可逃。金庭山究竟在什么地方啊？我回首遥望，心中充满了徘徊和犹豫。
秋晚注释
秋晚讲解
这首诗是罗隐晚年所作，表达了诗人对自身处境的无奈和对时局的忧虑。
首联“宰邑惭良术，为文愧壮图”，诗人自责身居县宰之位，却无能为力，没有好的方法治理地方；想用文章来匡扶社稷，却又愧对曾经的壮志雄心。这两句概括了诗人仕途的失意和理想的破灭。
颔联“纵饶长委命，争奈渐非夫”，诗人明白人生长短皆由天命，但又无法忍受自己渐渐变得消沉颓废，不像个大丈夫。即使看透了命运的安排，却仍然无法摆脱内心的挣扎和痛苦。
颈联“杯酒有时有，乱罹无处无”，诗人用“有时有”和“无处无”对比，更加突出了当时的社会现实：偶尔还能有杯酒消愁，但战乱带来的灾祸却无处不在，无处可逃。这两句写出了诗人身处的乱世和个人的无力感。
尾联“金庭在何域，回首一踟蹰”，诗人向往隐居生活，却又对前途感到茫然。金庭山是道教圣地，罗隐晚年曾隐居于此，诗人向往金庭，其实是向往一种解脱，但又对是否应该归隐犹豫不决。这一句表达了诗人内心的矛盾和迷茫。
全诗语言精炼，感情深沉，表达了诗人对现实的不满和对未来的迷茫，也反映了晚唐时期社会的动荡和文人的困境。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2c4d18142c46d4e60def.html
联系邮箱：
。