普车诗词>刘过的诗>题凤凰台>

题凤凰台,刘过题凤凰台全诗,刘过题凤凰台古诗,题凤凰台翻译,题凤凰台译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

公子飘然有俊才,此台翻觉在尘埃。
江淮浩渺洲渚没,凤鸟寂寥鸿雁来。
时事不言惟拄笏,书生无用且衔杯。
生平自厌胸中窄,万里霜天一日开。

题凤凰台译文

风流倜傥的公子,才华横溢,站在这凤凰台上,反倒觉得它落入了尘世。

浩渺的江淮,洲渚隐没不见,凤凰不再,只有鸿雁飞来。

面对时事,我闭口不谈,只是拄着手杖;书生无用,不如举杯痛饮。

平生最厌恶自己胸襟狭窄,希望有一天能像万里霜天一样开阔。

题凤凰台注释

  • 公子:指有才华的年轻人,也可能是诗人自指。
  • 飘然:形容洒脱的样子。
  • 俊才:杰出的人才。
  • 翻觉:反而觉得。
  • 尘埃:比喻世俗。
  • 江淮:指长江和淮河流域。
  • 洲渚:江河中的小块陆地。
  • 寂寥:冷清,空旷。
  • 鸿雁:一种候鸟,常用来比喻音信。
  • 时事:当时的局势。
  • 拄笏:拄着手板,古代大臣上朝时所持,这里表示对时事不满。
  • 书生:读书人。
  • 衔杯:喝酒。
  • 厌:讨厌。
  • 霜天:秋天的天空,因常有霜而得名。
  • 一日开:有一天能够开阔。

题凤凰台讲解

这首诗是刘过登凤凰台时所作,表达了诗人对时局的感慨和对自身命运的思考。

首联以凤凰台起兴,写公子登上凤凰台,却觉得凤凰台落入尘埃,暗含对现实的不满。

颔联描绘了江淮一带的景象,浩渺无垠,洲渚隐没,凤凰不再,只有鸿雁飞来,暗示了时代的变迁和人才的凋零。

颈联写诗人面对时事,却无力改变,只能沉默不语,饮酒消愁,表达了书生的无奈和悲愤。

尾联表达了诗人渴望摆脱胸中狭窄的困境,希望有一天能够像万里霜天一样开阔,展现了诗人积极向上的人生态度。

全诗语言流畅,意境深远,表达了诗人忧国忧民的情感和渴望有所作为的志向。诗中既有对现实的批判,也有对未来的期许,体现了诗人复杂的心情。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e762b614c50b7700b1e.html

联系邮箱:

取消