区囿三百里,常闻驷马来。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
追昔赋文雅,从容游上才。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
袁丝徒伏剑,长孺欲成灰。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
空留故池雁,刷羽尚徘徊。
大家都搜:
区囿三百里,常闻驷马来。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
追昔赋文雅,从容游上才。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
袁丝徒伏剑,长孺欲成灰。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
空留故池雁,刷羽尚徘徊。
清冷池怀古(余别有序刻石)译文
周边的范围有三百里之广,当年常听到达官贵人乘坐驷马车前来。旌旗招展在朝堂甬道上,箫鼓齐鸣在宴饮的平台上。追忆往昔的文人雅士,从容不迫地游赏,皆是才华横溢之辈。竹园的秋水清澈澄净,风苑的景色如雪后初晴,烟雾缭绕。牛祸的端倪即将显现,羊孙的计谋开始实施。袁丝最终徒劳地伏剑自刎,张长孺也心灰意冷,几近绝望。兴盛与衰败,都由感触而生,湮没沦陷,实在令人悲哀。唯有空留下这古老的池塘,还有野雁在此梳理羽毛,徘徊不去。
清冷池怀古(余别有序刻石)注释
清冷池怀古(余别有序刻石)讲解
这首诗是李德裕怀古之作,诗中表达了对昔日繁华的追忆和对世事变迁的感慨。诗人通过描写昔日池苑的盛景,如达官贵人 frequent 出入、文人雅士的游赏、竹园秋水的清澈等,反衬出今日的荒凉和衰败,表达了对历史兴衰的深刻思考。
首联“区囿三百里,常闻驷马来”描绘了昔日池苑的广阔和繁华,为全诗奠定了基调。
颔联“旌旗朝甬道,箫鼓燕平台”进一步描绘了昔日盛景,展现了达官贵人的权势和奢靡的生活。
颈联“竹园秋水净,风苑雪烟开”则从景物描写入手,渲染了池苑的优美景色,也暗示了文人雅士的游赏。
“牛祸衅将发,羊孙谋始回”诗人笔锋一转,开始涉及政治斗争,暗示了牛李党争的开端,也预示了池苑衰败的命运。
“袁丝徒伏剑,长孺欲成灰”诗人借用历史典故,表达了对忠臣良将的哀叹,也暗示了自己身处政治斗争中的无奈和悲愤。
尾联“兴废由所感,湮沦斯可哀。空留故池雁,刷羽尚徘徊”诗人总结全诗,表达了对历史兴衰的感慨,也对池苑的湮没表示哀叹。最后,诗人以“空留故池雁,刷羽尚徘徊”作结,以雁的徘徊,暗示了自己对昔日繁华的留恋和对世事变迁的无奈。
全诗语言精炼,意境深远,既有对昔日繁华的追忆,也有对世事变迁的感慨,表达了诗人深刻的历史思考和人生感悟。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fde9ad1cbfba2e1b4a92.html
联系邮箱:。