普车诗词>刘希夷的诗>代闺人春日>

代闺人春日,刘希夷代闺人春日全诗,刘希夷代闺人春日古诗,代闺人春日翻译,代闺人春日译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘希夷

珠帘的晓光,玉颜艳春彩。
林间鸟鸣唤,户外花相待。
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。
人今伴花鸟,日暮不能归。
池月怜歌扇,山云爱舞衣。
佳期杨柳陌,携手莫相违。

代闺人春日译文

清晨的阳光透过珠帘,照在如玉的容颜上,更显娇艳,如同春天美丽的色彩。林间的鸟儿欢快地鸣叫,仿佛在呼唤春天,户外的鲜花竞相开放,等待着人们的欣赏。花和鸟都在珍惜这美好的春光,鸟儿在花丛中飞来飞去,更显得生机勃勃。我如今与花鸟相伴,流连忘返,直到日暮时分,仍然不舍得回家。池中的月亮似乎也在怜惜我手中的歌扇,山上的云彩也仿佛喜爱我身上飘逸的舞衣。美好的约会就在杨柳依依的田野小路上,让我们携手同行,永远不要分离。

代闺人春日注释

  • 闺人: 闺阁中的女子,这里指思妇。
  • 晓光: 清晨的阳光。
  • 玉颜: 美丽的容颜,形容女子。
  • 春彩: 春天的色彩,指春天的美丽景色。
  • 芳菲: 花草的香气,这里指美好的春光。
  • 池月: 池塘中的月亮。
  • 歌扇: 唱歌时拿的扇子。
  • 舞衣: 跳舞时穿的衣服。
  • 佳期: 美好的约会。
  • 杨柳陌: 长满杨柳的田野小路。
  • 相违: 违背,分离。

代闺人春日讲解

这首诗描绘了一位闺中女子在春日里赏玩美景,思念情人的情景。全诗以景衬情,情景交融,表达了女子对美好春光的喜爱,以及对爱情的期盼和执着。

首联描写女子早起,珠帘映衬着她的美丽容颜,点明了时间,也渲染了一种美好的氛围。颔联描写林间鸟鸣,户外花开,展现了春天的生机勃勃。颈联描写女子与花鸟相伴,流连忘返,表达了她对春天的喜爱。尾联则写女子想象着与情人在杨柳依依的田野小路上约会,表达了她对爱情的期盼和执着。

全诗语言清新自然,意境优美,情真意切,是一首优秀的闺怨诗。诗中运用了拟人、衬托等多种修辞手法,使诗歌更富有表现力和感染力。“池月怜歌扇,山云爱舞衣”两句,想象丰富,耐人寻味,将女子对爱情的渴望表达得淋漓尽致。 “佳期杨柳陌,携手莫相违”则表达了对爱情的坚定和执着,希望与情人永远相伴,不离不弃。

刘希夷[唐代]

刘希夷 (约651年-约680年),唐朝诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《旧唐书》本传谓“善为从军闺情之诗,词调哀苦,为时所重。志行不修,为奸人所杀”。《大唐新语》卷8谓“后孙翌撰《正声集》,以希夷为集中之最”。《全唐诗》存诗1卷, 《全唐诗外编》、《全唐诗续拾》补诗7首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f518304baa221f66e3bd.html

联系邮箱:

取消