普车诗词>林泳的诗>寄题涉趣园>

寄题涉趣园,林泳寄题涉趣园全诗,林泳寄题涉趣园古诗,寄题涉趣园翻译,寄题涉趣园译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林泳

园中日涉趣云何,未老归来气亦豪。
还有郡人携斗酒,可无社客着方袍。
诗如信笔真难到,琴不安弦更自高。
办取白头猿鹤畔,莫教松菊只归陶。

寄题涉趣园译文

每天在涉趣园中游玩,乐趣究竟是什么呢?虽然还未老去就归隐,但兴致依然高昂。想必还有郡中的友人带着美酒前来,怎能少了穿着道袍的社友一同聚会?诗兴如泉涌般自然流畅,很难用笔墨来完全表达,琴声即使没有琴弦,也能表达出高洁的志向。要准备好与白头猿鹤为伴,不要像陶渊明那样只与松菊为伍。

寄题涉趣园注释

  • 涉趣园:园名,作者的居所。
  • 云何:是什么,怎么样。
  • 气亦豪:兴致也很高。豪,兴致高昂。
  • 郡人:同郡的人,指朋友。
  • 斗酒:一种计量单位,这里指美酒。
  • 社客:指结社的朋友,多为文人雅士。
  • 方袍:道袍,古代道士所穿的服装。
  • 信笔:随意挥洒笔墨。
  • 难到:难以表达。
  • 不安弦:指不弹奏,琴弦未上。比喻心境高远,不落俗套。
  • 自高:自然高洁。
  • 办取:准备好。
  • 猿鹤:指隐逸之士的伴侣。古代常以猿鹤比喻隐士。
  • 畔:旁边,这里指为伴。
  • 莫教:不要让。
  • 松菊:指陶渊明的隐居生活,陶渊明喜爱松菊。
  • 归陶:像陶渊明一样归隐田园。

寄题涉趣园讲解

这首诗是林泳题写涉趣园的诗作,表达了作者归隐田园的乐趣和高洁志向。

首联点明主题,诗人询问在涉趣园中游玩的乐趣是什么,并表达了自己虽然未老就归隐,但兴致依然高昂。颔联描绘了归隐后的生活,诗人想象着有朋友带着美酒前来,与穿着道袍的社友一同聚会,充满了田园生活的乐趣。颈联则表达了诗人高远的志向,诗兴如泉涌般难以用笔墨表达,即使不弹奏琴弦,也能表达出高洁的志向。尾联则表达了诗人希望与猿鹤为伴,过着更加自由自在的隐居生活,不愿像陶渊明那样只与松菊为伍。

整首诗语言流畅自然,意境高远,表达了诗人对田园生活的热爱和对高洁志向的追求。诗人通过对涉趣园的描写,展现了自己独特的隐居生活,以及与陶渊明不同的隐逸情怀。

林泳[宋代]

林泳,字太渊,自号艮斋,又号弓寮,南宋福建福清人。按《图绘宝鉴》作兴化人。希逸长子。宝祐元年(一二五三)进士。能诗,工书,善画墨竹。事迹见于《福州府志》、《宋诗纪事》、《书史会要》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f50c6605fdf70c518c2b.html

联系邮箱:

取消