普车诗词>林泳的诗>题进道西楼>

题进道西楼,林泳题进道西楼全诗,林泳题进道西楼古诗,题进道西楼翻译,题进道西楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林泳

买屋西楼好,诗中着卧龙。
青山相对处,黄檗最高峰。
小尽容书画,低犹俯竹松。
市声不到耳,惊梦是邻钟。

题进道西楼译文

买下西楼真是个好选择,我像诸葛亮一样隐居在此,醉心于诗歌创作。青山与我遥遥相对,黄檗山是这里最高的山峰。西楼地方不大,却也足够我放置书画,楼层不高,却也能俯瞰竹林和松树。喧嚣的市井之声传不到这里,偶尔惊醒我的只有邻寺的钟声。

题进道西楼注释

  • 题:题写,题在诗歌的开头。
  • 进道西楼:指进道(人名,生平不详)的西楼。
  • 着卧龙:意思是像卧龙(诸葛亮)一样隐居。诸葛亮在未出茅庐之前,人称“卧龙”。
  • 黄檗(bò):山名,在福建省浦城县。
  • 小尽:指西楼面积不大。尽,这里有“足够”的意思。
  • 低犹:指楼层不高。犹,仍然。
  • 市声:指市井的喧闹声。
  • 惊梦:指惊醒睡梦。

题进道西楼讲解

这首诗是诗人林泳题写在友人进道西楼上的一首七言律诗,表达了诗人对友人隐居生活的赞赏和向往之情。

首联“买屋西楼好,诗中着卧龙”直接点明题旨,赞扬友人买下西楼的明智之举,并以“卧龙”自比,暗示友人也像诸葛亮一样,有隐居之志,醉心于诗歌创作。

颔联“青山相对处,黄檗最高峰”描绘了西楼周围的优美景色,青山相对,高峰耸立,营造出一种清幽宁静的氛围,也暗示了西楼所处的地理位置的优越。

颈联“小尽容书画,低犹俯竹松”具体描写了西楼的特点,虽然西楼面积不大,楼层不高,却也足够放置书画,俯瞰竹林松树,表现了西楼的实用性和观赏性。

尾联“市声不到耳,惊梦是邻钟”进一步渲染了西楼的清幽环境,远离市井喧嚣,只有邻寺的钟声偶尔传来,更显宁静致远,也表达了诗人对这种隐居生活的向往。

全诗语言简洁明快,意境清幽淡远,表达了诗人对友人隐居生活的赞赏和向往,也寄托了诗人自己淡泊名利、追求宁静的志向。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,使诗歌更具表现力和感染力。例如,以“卧龙”自比,既赞美了友人,也表达了自己的志向;以“市声”与“邻钟”对比,更突显了西楼的清幽。

林泳[宋代]

林泳,字太渊,自号艮斋,又号弓寮,南宋福建福清人。按《图绘宝鉴》作兴化人。希逸长子。宝祐元年(一二五三)进士。能诗,工书,善画墨竹。事迹见于《福州府志》、《宋诗纪事》、《书史会要》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b82ceb86e74ab459e246.html

联系邮箱:

取消