普车诗词>林泳的诗>建溪道间>

建溪道间,林泳建溪道间全诗,林泳建溪道间古诗,建溪道间翻译,建溪道间译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林泳

白鹭沙头犊子眠,隔溪茅屋起炊烟。
渔翁半醉斜阳里,闩了柴门下钓船。

建溪道间译文

白鹭在沙滩上栖息,小牛犊安静地睡卧,隔着溪流,茅屋里升起了袅袅炊烟。渔翁带着几分醉意,沐浴在夕阳的余晖中,他关上柴门,登上钓船,准备开始夜钓。

建溪道间注释

  • 建溪:水名,在今福建省建瓯市一带。作者当时行经建溪一带。
  • 沙头:沙滩。
  • 犊子:小牛。
  • 茅屋:用茅草盖的简陋房屋。
  • 炊烟:烧火做饭时产生的烟。
  • 闩(shuān):用门闩关门。
  • 柴门:用树枝或柴木做成的门,指简陋的家。
  • 下钓船:登上钓船。

建溪道间讲解

这首诗描绘了建溪一带宁静、祥和的田园风光,展现了一幅充满诗情画意的画面。

首联“白鹭沙头犊子眠,隔溪茅屋起炊烟”描绘了一幅静谧安详的画面。白鹭在沙滩上栖息,小牛犊悠闲地睡卧,一动一静,相映成趣。隔着溪流,茅屋里升起了袅袅炊烟,暗示着农家生活的温馨与宁静。这两句诗语言朴素自然,却充满了生机与活力。

颔联“渔翁半醉斜阳里,闩了柴门下钓船”则将视线转向了渔翁。渔翁带着几分醉意,沐浴在夕阳的余晖中,显得悠闲自在。他关上简陋的柴门,登上钓船,准备开始夜钓。这两句诗不仅描绘了渔翁的生活状态,也表现了他对生活的热爱和对自然的亲近。

全诗意境优美,语言清新,充满了田园气息和生活情趣。诗人通过对白鹭、牛犊、茅屋、炊烟、渔翁等景物的描写,展现了建溪一带宁静、祥和的田园风光,表达了对这种悠闲自在生活的向往。这首诗也体现了诗人热爱自然、热爱生活的积极情感。

林泳[宋代]

林泳,字太渊,自号艮斋,又号弓寮,南宋福建福清人。按《图绘宝鉴》作兴化人。希逸长子。宝祐元年(一二五三)进士。能诗,工书,善画墨竹。事迹见于《福州府志》、《宋诗纪事》、《书史会要》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25cc71cf922917a1c401.html

联系邮箱:

取消