普车诗词>白玉蟾的诗>秋宵辞>

秋宵辞,白玉蟾秋宵辞全诗,白玉蟾秋宵辞古诗,秋宵辞翻译,秋宵辞译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

此身非我有,在世聊尔为。
於此傥有得,夫复何所悲。
遂将郁抑怀,写作悽苦辞。
如彼深闺妇,暗起鸳鸯思。
苍苍亦有耳,此情知不知。

秋宵辞译文

我的身体并非完全属于自己,活在世上不过是暂且如此。如果能从中有所领悟,又有什么值得悲伤呢?于是将心中郁积的苦闷,写成这充满凄凉苦楚的辞赋。就像那幽深闺房中的女子,暗自思念着心爱的伴侣。苍天啊,你也是有耳朵的,难道你了解这其中的情意吗?

秋宵辞注释

  • 此身非我有: 指身体并非完全由自己支配,带有道家顺应自然的意味。
  • 聊尔为: 暂且如此,姑且做着。表示人生短暂,不必过于执着。
  • 於此傥有得: 在这里如果能有所领悟。指在人世的经历中如果能悟出真理。
  • 夫复何所悲: 那又有什么值得悲伤的呢?反问句,表示不应该悲伤。
  • 遂将郁抑怀,写作悽苦辞: 于是将心中郁积的苦闷,写成充满凄凉苦楚的辞赋。
  • 如彼深闺妇,暗起鸳鸯思: 就像那幽深闺房中的女子,暗自思念着心爱的伴侣。用深闺妇人思念伴侣来比喻自己内心的情感。
  • 苍苍亦有耳: 指苍天也是有耳朵的。苍苍,指天。
  • 此情知不知: 难道你了解这其中的情意吗?反问句,表达一种希望被理解的心情。

秋宵辞讲解

《秋宵辞》是白玉蟾在秋夜所作的一首抒情诗。诗中表达了作者对人生的看法和内心的情感。

首联“此身非我有,在世聊尔为”,表达了作者对人生的看法。他认为身体并非完全由自己支配,活在世上不过是暂且如此,带有道家顺应自然的意味。

颔联“於此傥有得,夫复何所悲”,进一步表达了作者的思想。他认为如果能从人世的经历中悟出真理,就没有什么值得悲伤的。

颈联“遂将郁抑怀,写作悽苦辞。如彼深闺妇,暗起鸳鸯思”,描写了作者抒发情感的方式。他将心中郁积的苦闷,写成充满凄凉苦楚的辞赋,就像深闺妇人思念伴侣一样,表达了自己内心的情感。

尾联“苍苍亦有耳,此情知不知”,是作者对苍天的呼唤。他希望苍天能够理解自己内心的情感,表达了一种希望被理解的心情。

整首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了作者对人生的看法和内心的情感。诗中运用了比喻、反问等修辞手法,增强了诗歌的艺术感染力。全诗意境略显幽怨,体现了作者内心的孤独和渴望被理解的心情。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eba8cac12f72ef0e1f77.html

联系邮箱:

取消