普车诗词>刘处玄的诗>满路花·霜林飘赤叶>

满路花·霜林飘赤叶,刘处玄满路花·霜林飘赤叶全诗,刘处玄满路花·霜林飘赤叶古诗,满路花·霜林飘赤叶翻译,满路花·霜林飘赤叶译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘处玄

霜林飘赤叶,遍地涌黄金。
宾鸿离塞北,足声音。
渊明归去,忘尘世,伪难侵。
顿然觉,应物无心。
道妙自然深。
壶中仙景,遇外休寻。
四时花放,论古更明今。
要到乘风去,三岛十洲,蓬莱虽有高岑。

满路花·霜林飘赤叶译文

深秋的树林中,飘落着火红的叶子,满地都是金黄色的落叶,如同遍地涌出的黄金。大雁离开了北方的边塞,还能听到它们迁徙的鸣叫声。像陶渊明一样归隐田园,忘却尘世的烦恼,虚伪的世俗难以侵扰。

忽然间醒悟,对待万物应保持一颗无心之心。大道的玄妙在于顺应自然,极其深奥。壶中的仙境,无需向外寻求。四季花开花落,印证着古往今来的道理。

想要乘风而去,寻访三岛十洲,即使蓬莱仙山有高耸的山峰,也比不上内心的清净自在。

满路花·霜林飘赤叶注释

  • 满路花:词牌名。
  • 霜林:经霜的树林,多指秋天的树林。
  • 赤叶:红色的叶子,指秋叶。
  • 黄金:形容落叶的颜色。
  • 宾鸿:即“宾雁”,指大雁。
  • 塞北:指北方边塞地区。
  • 足声音:大雁迁徙时发出的鸣叫声。
  • 渊明:指陶渊明,东晋诗人,以归隐田园著称。
  • 忘尘世:忘记尘世的烦恼。
  • 伪难侵:虚伪的世俗难以侵扰。
  • 应物无心:对待万物应保持一颗无心之心,顺应自然。
  • 道妙:大道的玄妙。
  • 壶中仙景:指道家所说的壶中洞天,比喻虚幻的仙境。
  • 遇外休寻:无需向外寻求。
  • 四时花放:四季花开花落。
  • 三岛十洲:古代传说中的神仙居住的地方。
  • 蓬莱:传说中的海上仙山。
  • 高岑:高耸的山峰。

满路花·霜林飘赤叶讲解

这首词是全真道士刘处玄所作,体现了道家思想中顺应自然、清静无为的理念。词人通过描写秋天的景色,表达了自己对自然的热爱和对尘世的超脱。

词的上阕描绘了秋天的景象,以及对隐逸生活的向往。“霜林飘赤叶,遍地涌黄金”写出了秋天色彩斑斓的景象,给人以美的享受。“宾鸿离塞北,足声音”则描绘了大雁南迁的场景,暗示了时间的流逝和生命的循环。“渊明归去,忘尘世,伪难侵”表达了词人对陶渊明归隐生活的向往,以及对世俗的厌倦。

词的下阕则进一步阐述了道家思想。“顿然觉,应物无心”表达了词人对“无心”之道的领悟,认为只有顺应自然,才能达到真正的自由。“道妙自然深”则强调了大道至简至深的道理。“壶中仙景,遇外休寻”则告诫人们,真正的仙境不在于外求,而在于内心的清净。“四时花放,论古更明今”则通过四季花开花落的自然规律,说明了古往今来的道理是相通的。“要到乘风去,三岛十洲,蓬莱虽有高岑”表达了词人追求自由的愿望,即使是传说中的仙山,也比不上内心的自在。

总的来说,这首词语言清新自然,意境深远,表达了词人对道家思想的深刻理解和对自然的热爱。

刘处玄[元代]

刘处玄,为世界道教主流全真道——随山派创派者,字通妙,号长生子,莱州(今山东省莱州市)武官庄人,生于宋绍兴十七年(1147年)七月十二日。侍母至孝,夙愿修道,因母在不敢违,清静固守。金大定九年(1169年),其母去世后,遂拜王重阳为师入道,为全真道北七真之一。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e92be3f8a9d7a9bff75a.html

联系邮箱:

取消