普车诗词>刘崧的诗>题边长文所画山水图歌为常伯敬赋>

题边长文所画山水图歌为常伯敬赋,刘崧题边长文所画山水图歌为常伯敬赋全诗,刘崧题边长文所画山水图歌为常伯敬赋古诗,题边长文所画山水图歌为常伯敬赋翻译,题边长文所画山水图歌为常伯敬赋译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘崧

五月炎风扇长夏,黄埃扑面湖堤下。
山水娱人未拟归,撷兰轩里看图画。
中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高松。
苔径未逢秋雨屐,石楼似听霜晨钟。
飞鸿指点向何处,仿佛经行旧时路。
悬岩瑶草不知名,隔水桃花自千树。
问君此图作者谁,甬东边郎风格奇。
丹岩绿水照白雪,高兴如在钟山时。
钟山岧峣皪夹云起,六代繁华付流水。
芳草长怀北固游,啼莺曾识东山妓。
当时二谢声价同,登临到处遗高风。
钓鱼冲雪寒江上,骑马踏云空翠中。
只今南游归未得,日日临图看山色。
凤凰一去来何时,落日荒台梦江北。

题边长文所画山水图歌为常伯敬赋译文

五月里炎热的风吹拂着漫长的夏季, 湖堤下黄色的尘土扑面而来。 只因这山水图让人快乐,不打算回家, 在撷兰轩里欣赏这美丽的画卷。

画中主峰重峦叠嶂,宛如盛开的芙蓉, 层层叠叠的春云盘绕着高耸的松树。 长满青苔的小路,还未曾留下秋雨后屐的痕迹, 石砌的楼阁,仿佛能听到霜晨时悠扬的钟声。

空中飞翔的鸿雁,指引着方向在何处? 仿佛我曾经游历过的地方。 悬崖上不知名的瑶草, 隔着水面,桃花独自盛开着数千棵。

请问这幅画的作者是谁? 是来自甬东的边长文,他的风格如此奇特。 红色的岩石、碧绿的流水,映衬着白雪, 观赏此画,让我高兴得仿佛身在钟山之时。

钟山高峻挺拔,白色的山石在云雾中时隐时现, 六朝的繁华都已付诸东流。 常常怀念在北固山游览的时光, 啼叫的黄莺,或许还认识当年在东山唱歌的歌妓。

当年谢安、谢石兄弟声名显赫, 他们登临游玩的地方,处处都留下了高尚的风范。 冒着风雪在寒冷的江上垂钓, 骑着马在云雾缭绕的山中穿行。

如今我南游在外,还未能回到故乡, 只能每天对着画卷,观赏着山中的景色。 凤凰一去不复返,何时才能归来? 夕阳西下,我在荒凉的楼台上梦见江北。

题边长文所画山水图歌为常伯敬赋注释

  • 题:题写,题咏。
  • 边长文:人名,擅长山水画。
  • 常伯敬:人名,画作的收藏者。
  • 五月炎风:指农历五月里炎热的风。
  • 扇:吹拂。
  • 长夏:夏季。
  • 黄埃:黄色的尘土。
  • 湖堤:湖边的堤岸。
  • 娱人:使人快乐。
  • 未拟归:不打算回家。拟,打算。
  • 撷兰轩:轩名,或为常伯敬的居所。撷,摘取。
  • 中峰:指画中山的主峰。
  • 九叠:形容山峰重峦叠嶂。
  • 芙蓉:荷花。这里比喻山峰如盛开的荷花。
  • 春云盘盘:形容春天的云彩盘旋缭绕。
  • 高松:高大的松树。
  • 苔径:长满青苔的小路。
  • 秋雨屐:秋雨后的木屐。屐,木底鞋。
  • 石楼:石砌的楼阁。
  • 霜晨钟:霜天清晨的钟声。
  • 飞鸿:飞翔的鸿雁。
  • 瑶草:美玉般的花草。
  • 甬东:指浙江宁波一带。边长文是宁波人。
  • 丹岩:红色的岩石。
  • 钟山:又名紫金山,在今江苏南京市。
  • 岧峣(tiáo yáo):高峻的样子。
  • 皪(lì):白色的样子。
  • 夹云起:云雾缭绕的样子。
  • 六代:指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,都在南京建都。
  • 北固游:指在镇江北固山游览。
  • 东山妓:指晋朝谢安在东山隐居时,常与歌妓饮宴。
  • 二谢:指谢安和他的侄子谢石。
  • 声价同:声名一样显赫。
  • 钓鱼冲雪:指柳宗元《江雪》诗中的意境。
  • 骑马踏云:形容在山中骑马穿行。
  • 空翠:指山中的绿色景色。
  • 南游:指作者在南方游历。
  • 凤凰:传说中的神鸟,这里比喻朝廷或皇帝。
  • 荒台:荒凉的楼台。
  • 江北:长江以北地区,这里指作者的家乡。

题边长文所画山水图歌为常伯敬赋讲解

这首诗是刘崧为友人常伯敬收藏的边长文山水画所作的题画诗。全诗通过对画中山水景色的描写,表达了诗人对友人画作的赞赏,以及自己客居他乡、思念家乡的感情。

诗的前半部分主要描写画中山水景色的优美。诗人依次描绘了山峰的秀丽、云松的奇特、苔径的幽静、石楼的古朴、飞鸿的踪迹、瑶草的鲜艳、桃花的烂漫,营造出一种清新秀丽、幽深静谧的意境,令人心旷神怡。

诗的后半部分则抒发了诗人自己的感情。诗人赞赏边长文的画风奇特,让他想起了在钟山游览时的快乐。接着,诗人又联想到六朝的繁华和谢安、谢石的风流,表达了对历史的感慨和对前贤的仰慕。最后,诗人写自己客居他乡,只能对着画卷来寄托思乡之情,表达了对家乡的深深眷恋。

全诗语言流畅自然,意境优美,情景交融,具有很强的艺术感染力。诗人通过对画中山水景色的描写,巧妙地融入了自己的感情,使诗歌既有画面感,又有情感的深度,是一首优秀的题画诗。

刘崧[]

(1321—1381)元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/deef3961b4f5bf9c1154.html

联系邮箱:

取消