普车诗词>刘崧的诗>广州杂咏(四首)>

广州杂咏(四首),刘崧广州杂咏(四首)全诗,刘崧广州杂咏(四首)古诗,广州杂咏(四首)翻译,广州杂咏(四首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘崧

峭壁崩崖江水边,深山日暮见人烟。
沧波杳杳连三峡,寒草清清自一川。

广州杂咏(四首)译文

陡峭的崖壁崩裂于江水之滨, 夕阳西下,在深山中望见几户人家。 浩渺的江水,遥遥地连接着三峡, 一川寒草,在清冷的秋风中独自生长。

广州杂咏(四首)注释

  • 广州杂咏:作者刘崧在广州时所作的组诗。
  • 峭壁崩崖:形容崖壁陡峭险峻,仿佛要崩塌下来。崩,倒塌。
  • 江水边:指江边。广州位于珠江边。
  • 深山日暮:指太阳快要落山的傍晚时分,在深山之中。
  • 人烟:指人家,指住户。
  • 沧波杳杳:形容江水浩渺茫远。沧波,青色的水波。杳杳,深远貌。
  • 三峡:长江三峡,位于重庆市和湖北省境内,以其险峻壮丽的景色闻名。此处泛指遥远的地方。
  • 寒草清清:形容寒草在秋风中摇曳,显得清冷萧瑟。清清,这里形容寒草的状态,也可理解为清新洁净。
  • 自:独自。
  • 一川:一片平原或河流。

广州杂咏(四首)讲解

这首诗描绘了诗人眼中广州郊外的景色,展现了一幅雄浑而略带萧瑟的山水画。

首联“峭壁崩崖江水边,深山日暮见人烟”,诗人用“峭壁崩崖”渲染了江边的险峻地势,突出了山势的陡峭。而“深山日暮见人烟”则暗示了山中人家的隐蔽和生活的艰辛,也透露出诗人的一种寻觅之情,在荒凉的环境中发现人烟,感受到一丝温暖。

颔联“沧波杳杳连三峡,寒草清清自一川”,将视野从近处拉远,描绘了更为广阔的景象。“沧波杳杳连三峡”写江水的浩渺深远,似乎与遥远的三峡相连,极大地拓展了空间感。“寒草清清自一川”则以一川寒草的独立生长,反衬出环境的清冷萧瑟,也暗含着诗人孤寂的心境。

整首诗语言质朴自然,却意境深远。诗人通过对景物的细致描写,表达了对山川景色的赞美,以及身处异乡的淡淡愁绪。诗中既有雄浑壮阔的景象,也有清冷萧瑟的氛围,二者相互交织,构成了一幅富有感染力的画面。

刘崧[]

(1321—1381)元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/92616af3b8137f034ddb.html

联系邮箱:

取消