种柳城南河水边，青枝拂地尽含烟。
柔丝若有千千尺，应系侬家荡子船。
大家都搜：
杨柳曲（三首）译文
在城南河边种下杨柳，青翠的枝条低垂地面，笼罩着淡淡的烟雾。那柔软的柳条如果真有千尺长，就应该把我家那漂泊不定的丈夫的船系住。
杨柳曲（三首）注释
杨柳曲（三首）讲解
这首诗以女性的口吻，表达了对远行丈夫的思念之情。诗歌选取了“杨柳”这一富有象征意义的意象，借景抒情，情景交融。
首句点明地点和事件，在城南河边种下杨柳，为全诗奠定了抒情基调。次句描绘了杨柳的形态，青翠的柳枝低垂，笼罩在烟雾之中，营造出一种朦胧而柔美的意境，也象征着思妇缠绵的思绪。
后两句是诗歌的重点，诗人展开想象，如果柳条真有千尺长，就应该把丈夫的船系住，让他不再漂泊。这种想象既大胆又富有深情，将思妇的内心渴望表达得淋漓尽致。
全诗语言清新自然，意境优美，情感真挚动人，表达了古代妇女对丈夫的深深思念和期盼。通过“柳”、“丝”、“船”等意象的运用，诗歌含蓄而富有韵味，耐人寻味。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7c04c965aa0bf3a0237d.html
联系邮箱：
。