普车诗词>连文凤的诗>寄上虞周伯起县尉>

寄上虞周伯起县尉,连文凤寄上虞周伯起县尉全诗,连文凤寄上虞周伯起县尉古诗,寄上虞周伯起县尉翻译,寄上虞周伯起县尉译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

忆昔论文向酒边,忽来二十二三年。
别离老泪深春水,今古闲愁积暮烟。
吟作南音怀越士,望穷东浦隔秦天。
梦魂不识曹娥渡,一纸相思寄客船。

寄上虞周伯起县尉译文

回想当年我们一起把酒论文,转眼间已过去二十二三年。 离别时洒下的老泪,如同深春的江水般连绵不绝,古往今来的闲愁,像傍晚的烟雾般堆积。 吟唱着带有南方口音的歌曲,怀念着越地的贤士,眺望那遥远的东浦,仿佛与秦地相隔绝。 梦魂中也辨认不出曹娥渡口,只能将满纸的相思之情,寄托给漂泊的客船。

寄上虞周伯起县尉注释

  • 上虞:县名,在今浙江省绍兴市上虞区。
  • 周伯起:连文凤的朋友,担任上虞县尉。县尉,县的佐官,主管军事和治安。
  • 忆昔:回忆往昔。
  • 论文:指谈论文章学问。
  • 忽来:忽然到来,指时间过得很快。
  • 二十二三年:指与周伯起分别的时间。
  • 别离老泪:离别时流下的眼泪。老泪,指年老时流的眼泪,饱含着人生的阅历和情感。
  • 深春水:深春时节的江水,形容离别之泪之多。
  • 今古闲愁:古往今来的闲愁,指诗人长久以来积压在心中的愁绪。
  • 暮烟:傍晚的烟雾,渲染出一种惆怅的气氛。
  • 吟作南音:吟唱着带有南方口音的歌曲。南音,指带有南方地方特色的音乐。
  • 越士:越地的贤士,指周伯起。越,古国名,在今浙江一带。
  • 望穷东浦:向东边的浦口望到尽头。东浦,地名,在今浙江上虞东。
  • 隔秦天:像与秦地相隔绝一样,形容距离遥远。秦天,指遥远的天空,也代指秦地。
  • 梦魂:梦中的魂魄。
  • 曹娥渡:在今浙江上虞,传说东汉孝女曹娥投江寻父之处。
  • 一纸相思:满纸的相思之情。
  • 客船:漂泊的客船,指运送信件的船只。

寄上虞周伯起县尉讲解

这首诗是连文凤寄给在上虞担任县尉的朋友周伯起的。诗中表达了诗人对朋友的思念之情,以及对时光流逝、人生变迁的感慨。

首联回忆往昔,诗人与朋友把酒论文,畅谈人生理想,但转眼间已经过去了二十二三年,时光飞逝,令人感慨。颔联写离别之情,深春的江水和暮霭沉沉的景象,烘托出诗人内心的愁绪。颈联抒发思乡之情,诗人吟唱着南音,怀念着越地的贤士,遥望东浦,感到与家乡相隔遥远。尾联表达相思之情,诗人梦中也无法到达曹娥渡,只能将满纸的思念寄托给漂泊的客船。

全诗情感真挚,语言朴实,意境深远,表达了诗人对朋友的深切思念和对人生的深刻感悟。诗中运用了多种意象,如深春水、暮烟、东浦、曹娥渡等,营造出一种惆怅、思念的氛围,增强了诗歌的感染力。同时,诗中也融入了诗人对历史、对人生的思考,使诗歌具有了更深刻的内涵。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dafe5f2ff712acb26067.html

联系邮箱:

取消