普车诗词>连文凤的诗>山云>

山云,连文凤山云全诗,连文凤山云古诗,山云翻译,山云译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

去如断雁失群飞,来是高僧出定归。
无去无来林下客,吟魂一片共依依。

山云译文

山云飘散时,就像迷失队伍的孤雁,离群飞去;山云聚拢时,又像是得道高僧结束禅定,回到人间。 这山林之下的隐士,本就没有什么来去之别,只有吟诗的灵魂,和这变幻莫测的云彩,相互依偎相惜。

山云注释

  • 断雁失群飞: 雁群迁徙时,掉队的孤雁无依无靠地飞离雁群。比喻山云飘散时的情景。
  • 高僧出定归: 修行有成的高僧结束长时间的禅定,从入定状态回到现实世界。比喻山云聚集时的情景。
  • 无去无来: 指不受尘世的束缚,没有生灭的执念,是一种超脱的状态。
  • 林下客: 指隐居山林的文人雅士。
  • 吟魂: 指诗人吟咏诗歌的灵魂,也代指诗人的情思。
  • 依依: 留恋不舍的样子,形容诗人与山云之间的情感。

山云讲解

这首诗描绘了山云变幻莫测的形态,并借此抒发了诗人淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀。

首联将山云的离散比作孤雁失群,将山云的聚集比作高僧出定,用生动的意象表现了山云的动态变化,也暗示了诗人对于世事变迁的感悟。

颔联点明诗人“林下客”的身份,表明自己早已超脱世俗的羁绊,追求一种“无去无来”的境界。这种境界是诗人精神上的归宿,也是他与山水自然融为一体的基础。

尾联写诗人吟诗作赋,将自己的灵魂与山云融为一体,彼此依恋。这表达了诗人对山水的深厚感情,以及他渴望在山林中寻找到精神慰藉的愿望。

全诗语言清新自然,意境悠远深邃,体现了诗人高雅的情趣和对人生的深刻思考。通过对山云的描写,诗人不仅展现了自然之美,也表达了自己的人生理想和精神追求。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e72cf47430c0fd8ded7e.html

联系邮箱:

取消