普车诗词>连文凤的诗>己卯中秋雨>

己卯中秋雨,连文凤己卯中秋雨全诗,连文凤己卯中秋雨古诗,己卯中秋雨翻译,己卯中秋雨译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

南楼一梦已凄凉,好景难逢重感伤。
天上此时如白书,人间何处有清光。
山河旧影云俱黑,灯火新愁夜正长。
毕竟老蟾终古在,西风客鬓易苍苍。

己卯中秋雨译文

南楼的梦境早已凄凉,美好的景色难以重逢,更令人感伤。 天上的月亮此时如同白色的书卷,人间哪里还有清澈的光芒? 山河的旧日景象被乌云遮蔽,灯火与新的愁绪伴随着漫漫长夜。 毕竟那古老的月亮始终存在,西风吹拂着我的鬓发,容易变得苍白。

己卯中秋雨注释

  • 己卯:指己卯年,具体年份需要根据作者生平考证。
  • 南楼:泛指楼阁,此处或指作者曾经居住或游览过的楼阁,也可能只是泛指。
  • 一梦:一场梦,比喻美好的时光或经历的短暂。
  • 凄凉:悲凉,凄惨。
  • 好景:美好的景色。
  • 重:再次,重新。
  • 感伤:感到悲伤。
  • 白书:指被云遮蔽而显得苍白的月亮,如同白色的书卷。
  • 清光:清澈的光芒,指月光。
  • 山河旧影:指往昔的山河景象。
  • 云俱黑:乌云全部是黑色的,形容天色昏暗。
  • 灯火新愁:灯火陪伴着新的愁绪。
  • 夜正长:夜晚正漫长。
  • 老蟾:古人称月亮中有蟾蜍,故用老蟾代指月亮。
  • 终古:自古以来,一直。
  • 西风:秋风,常带有萧瑟之意。
  • 客鬓:旅居在外的鬓发,指作者自己的鬓发。
  • 苍苍:灰白色,形容头发变白。

己卯中秋雨讲解

这首诗是连文凤在己卯年中秋节下雨时所作。诗中表达了作者因中秋佳节遇雨,无法欣赏到美好月色而产生的伤感之情,以及对时光流逝、年华老去的感慨。

首联“南楼一梦已凄凉,好景难逢重感伤”,点明了诗的背景和情感基调。诗人回忆起往昔美好的时光,如同南楼一梦,如今却已变得凄凉。中秋佳节,本应是赏月的好时机,但却遇上了阴雨天气,美好的景色难以重现,这让诗人更加感伤。

颔联“天上此时如白书,人间何处有清光”,描写了阴雨天气下月亮的景象。天上的月亮被乌云遮蔽,如同白色的书卷,失去了往日清澈的光芒。诗人反问人间哪里还有清光,更显出内心的失望和怅惘。

颈联“山河旧影云俱黑,灯火新愁夜正长”,描绘了阴雨之夜的景象和诗人内心的感受。往昔的山河景象被乌云遮蔽,一片昏暗。灯火陪伴着诗人,但却无法驱散他内心的愁绪,反而更显得夜晚的漫长。

尾联“毕竟老蟾终古在,西风客鬓易苍苍”,表达了诗人对永恒与短暂的思考。虽然眼前的月亮被乌云遮蔽,但诗人相信月亮始终存在,只是暂时被遮住了光芒。然而,与永恒的月亮相比,人却是短暂的。西风吹拂着诗人的鬓发,使他感到自己正在逐渐衰老。这一联既表达了诗人对时光流逝的感慨,也蕴含着对未来的希望和期盼。

全诗语言清新自然,情感真挚深沉,通过对阴雨天气下中秋景象的描写,表达了诗人对美好事物的向往,对时光流逝的感慨,以及对人生的思考。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d86aa9ba7f4a94f5df44.html

联系邮箱:

取消