普车诗词>连文凤的诗>中秋玩月>

中秋玩月,连文凤中秋玩月全诗,连文凤中秋玩月古诗,中秋玩月翻译,中秋玩月译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

此夜月如书,有人同倚楼。
山河万古色,天地一轮秋。
尽赏兴不足,醉看身欲浮。
因思旧年处,风雨未能休。

中秋玩月译文

今夜的月亮宛如一卷书,有人与我一同倚楼赏月。山河呈现着亘古不变的景色,天地间一轮明月带来了秋意。尽情欣赏仍觉得兴致不足,沉醉于月色中感觉身体都要飘起来了。我不禁想起了去年的这个时候,还笼罩在风雨之中,无法安宁。

中秋玩月注释

  • 此夜月如书: 形容中秋之夜的月亮像一卷书一样,明亮而富有诗意。
  • 有人同倚楼: 指有朋友或家人陪伴,一同在楼上赏月。
  • 山河万古色: 山河呈现着亘古不变的景色,历经岁月沧桑依然壮丽。
  • 天地一轮秋: 天地之间,一轮明月象征着秋季的到来。
  • 尽赏兴不足: 即使尽情欣赏,也觉得兴致还不够,表达了对月色的喜爱之情。
  • 醉看身欲浮: 沉醉于月色之中,感觉身体都要飘起来了,形容陶醉的状态。
  • 因思旧年处: 因为思念起去年的情景。
  • 风雨未能休: 指去年此时可能遭遇了不顺心的事情,或者身处动荡不安的环境中。

中秋玩月讲解

这首诗是连文凤在中秋之夜赏月时所作。诗人以“月如书”的比喻开篇,描绘了月亮的皎洁和美好,营造出一种宁静祥和的氛围。接着,诗人描写了与友人一同倚楼赏月的情景,以及山河的壮丽景色和秋季的意境,表达了对自然景色的赞美之情。

“尽赏兴不足,醉看身欲浮”两句,诗人表达了自己对月色的喜爱之情,以及沉醉于美景之中的感受。这两句诗生动形象,富有感染力。

最后两句,诗人回忆起去年的中秋节,当时可能正遭遇不顺心的事情,与今日的赏月之乐形成对比,更显出今日的安宁和幸福。也表达了诗人珍惜眼前美好生活的心情。全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对中秋佳节的喜悦之情,以及对美好生活的向往。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c23378d30223b9f13a2f.html

联系邮箱:

取消