普车诗词>白玉蟾的诗>寒碧>

寒碧,白玉蟾寒碧全诗,白玉蟾寒碧古诗,寒碧翻译,寒碧译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

清秋访林馆,寒碧凝瑶风。
冷入琅玕聚,凉生琛玉丛。
枝枝撑明月,叶叶起清风。
朝云挂余翠,夕照摇残红。
断鸦噪言宿,鸣凤栖复冲。
扶疎玉梵府,析蔌水晶宫。
露花滴翡翠,烟絮缠蛟龙。
万竿响笙竽,一林撼丝桐。
饮罢身欲蜕,联镳翔太空。

寒碧译文

清凉的秋季拜访林间的馆舍,寒冷的竹林碧绿得像凝结的瑶玉,风也带着寒意。这寒意渗透到丛生的竹子里,凉意从珍贵的竹笋旁升起。竹子的枝条仿佛撑起一轮明月,竹叶摇动,带来阵阵清风。早晨的云霞挂在竹子上,留下翠绿的色彩,傍晚的夕阳照耀着竹林,摇曳着残余的红色光芒。归巢的乌鸦喧闹着寻找栖息之地,鸣叫的凤凰时而栖息,时而又高飞。茂盛的竹林如同玉制的佛寺,萧萧的竹声像是水晶宫殿。露珠滴落在竹叶上,如同翡翠般晶莹,雾气像棉絮一样缠绕着竹子,仿佛蛟龙盘绕。成千上万的竹子发出像笙竽一样的响声,整个竹林摇动,如同丝竹乐器在演奏。饮酒之后,感觉身心都要脱胎换骨,想要与友人一同驾着车,飞向天空。

寒碧注释

  • 寒碧:指寒冷的竹林,因竹色青翠碧绿,故称。
  • 林馆:林间的馆舍,指诗人拜访的场所。
  • 瑶风:像美玉一样的风,形容秋风的清冷。
  • 琅玕:美玉,这里指竹子。
  • 琛玉:珍贵的玉石,这里指竹笋。
  • 扶疎:枝叶茂盛的样子。
  • 玉梵府:用玉石建造的佛寺,形容竹林的清幽高雅。梵,指佛寺。
  • 析蔌:象声词,形容竹叶摇动的声音。
  • 水晶宫:神话传说中水府的宫殿,形容竹林的清凉透明。
  • 翡翠:一种绿色玉石,形容露珠的晶莹。
  • 蛟龙:古代传说中的神兽,这里形容缠绕的雾气。
  • 笙竽:古代乐器,这里形容竹子发出的声音。
  • 丝桐:丝弦乐器和桐木制作的乐器,这里形容竹林摇动的声音。
  • :脱壳,比喻脱胎换骨。
  • 联镳:并排驾车。

寒碧讲解

这首《寒碧》是白玉蟾描写竹林的诗作,通过对秋日竹林景象的细致描绘,表达了诗人超脱尘世,追求精神自由的情感。

诗歌以“清秋访林馆,寒碧凝瑶风”开篇,点明了时间、地点和环境,营造出一种清冷高洁的氛围。“寒碧”是全诗的核心意象,既指竹林的颜色,也象征着诗人高洁的品格。

中间几联,诗人从不同的角度描写了竹林的景象。“冷入琅玕聚,凉生琛玉丛”写竹林的寒冷和凉意;“枝枝撑明月,叶叶起清风”写竹子的形态和风姿;“朝云挂余翠,夕照摇残红”写竹林在不同光照下的色彩变化;“断鸦噪言宿,鸣凤栖复冲”写竹林中的生物活动。这些描写不仅展现了竹林的美丽,也赋予了竹林以生命力。

最后几联,诗人将竹林与神话传说联系起来。“扶疎玉梵府,析蔌水晶宫”将竹林比作玉制的佛寺和水晶宫,突出了竹林的清幽和神秘。“露花滴翡翠,烟絮缠蛟龙”写竹叶上的露珠和缭绕的雾气,更增添了竹林的意境。“万竿响笙竽,一林撼丝桐”将竹林的声音比作乐器演奏,使竹林充满了生机和活力。

结尾“饮罢身欲蜕,联镳翔太空”表达了诗人饮酒后的感受,以及想要摆脱尘世束缚,与友人一同飞向天空的愿望。这既是诗人对自由的向往,也是对自身高洁品格的赞美。

总的来说,《寒碧》这首诗语言清新自然,意象丰富,通过对竹林景象的描写,表达了诗人高洁的品格和超脱尘世的情感。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人、夸张等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b054d63f71ebb92f7233.html

联系邮箱:

取消