倾盖相逢意已亲，风流儒雅迈同伦。
曾来东阁观奇士，又向西湖见伟人。
放棹小溪梅皪皪，敲棋深院烛燐燐。
悬知后夜相怀切，帆落胥山月一轮。
大家都搜：
赠青龙任月山译文
偶然相遇，彼此倾心，情意已十分亲近，你的风度儒雅，超越了同辈之人。我曾到东阁拜访那些不凡之士，又在西湖结识了伟岸之人。你我一同在小溪上荡舟，岸边梅花洁白晶莹，在深深的庭院里，我们秉烛敲棋，烛光闪烁不定。我预料分别后的夜晚，定会彼此深深怀念，到那时，你的归帆将停靠在胥山脚下，一轮明月高挂天空。
赠青龙任月山注释
赠青龙任月山讲解
这首诗是白珽赠给友人任月山的。全诗表达了作者与友人相见恨晚，情投意合，以及对友人依依不舍的深厚情谊。
首联“倾盖相逢意已亲，风流儒雅迈同伦”点明了两人相遇的经过和彼此的印象。诗人用“倾盖”一词，表明相遇之偶然，却又用“意已亲”表明两人一见如故，情意相投。“风流儒雅迈同伦”则是对友人任月山的赞美，赞扬他风度翩翩，文雅有学识，超过了同辈之人，为全诗定下了热情友好的基调。
颔联“曾来东阁观奇士，又向西湖见伟人”进一步铺垫友人的不凡。诗人提及自己曾拜访过东阁的奇士，又在西湖结识了伟人，暗示友人也具有同样的优秀品质，是值得交往的贤士。
颈联“放棹小溪梅皪皪，敲棋深院烛燐燐”描绘了两人相聚时的情景。在梅花盛开的小溪上荡舟，在幽深的庭院里秉烛夜谈，这些细节描写生动地展现了两人相聚的快乐和融洽的氛围。
尾联“悬知后夜相怀切，帆落胥山月一轮”表达了对友人离别后的思念和祝福。诗人预料分别后的夜晚，彼此定会深深怀念，并想象友人乘船归来，在明月照耀下的胥山停靠的情景，表达了对友人平安归来的祝愿和期待。
全诗语言流畅自然，情感真挚动人，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中运用了白描、细节描写等手法，使诗歌形象生动，意境优美，具有较强的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9c6f8b492367ec225c85.html
联系邮箱：
。