普车诗词>包恢的诗>歌晏恭敬平寇伟绩>

歌晏恭敬平寇伟绩,包恢歌晏恭敬平寇伟绩全诗,包恢歌晏恭敬平寇伟绩古诗,歌晏恭敬平寇伟绩翻译,歌晏恭敬平寇伟绩译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 包恢

策勋赏赐转更强,壮士不知是女郎。
尝闻此语人罕见,妇女谁及如张良。
有尝因郡谋乱逆,自将千人乘无防。
此其代夫有反掌,所尤难者有妇孀。
或倾家产率部曲,或善骑射多杀伤。
有如二孀乃能尔,胜几丈夫阵堂常。
谁知庆历丞相后,有女晏氏生闺房。
女妇曾氏作内则,中守大节严於霜。
平时如坤自柔静,一旦遇变何方刚。
绍定己丑洒寇起,所至残灭势孔张。
愚者束手只待殒,懦者魄丧仆且僵。
男子纷纷类若是,何望孀有铁石肠。
晏氏独如负将略,通身是胆智满囊。
慨然以义誓境内,黄牛山上寨可场。
其上可屯数万众,列为五寨如五乡。
一时郡县几千里,已多成墟渺为荒。
屹然此寨乃独立,虽极险阻如康庄。
龙须山头有草木,划可药箭木右钥。
亟令先贼尽采取,兵器犀利锋莫当。
且自捐廪凡数十,半年可足山上粮。
以是贼虽千万众,不能敌我计策长。
殆似天地自充险,非城非池如金汤。
殆是女中千人杰,非山非寨人煌煌。
此功虽大岂望报,恭人之封未足偿。
但把涕唾视官爵,节义不配为义方。
雇此识度更超越,视古烈妇有烈光。
子善继志永不忘,恭人虽死为不亡。

歌晏恭敬平寇伟绩译文

论功行赏使她更加坚强,勇士们不知道她是女郎。 我曾听闻这样的话语,人们很少见到,妇女中谁能比得上张良? 曾经因为郡中有人谋反作乱,她亲自率领千人趁人不备。 这她代替丈夫易如反掌,最难的是她还是个寡妇。 有的倾尽家产率领部下,有的擅长骑射多次杀伤敌人。 像这两位寡妇才能做到这样,胜过多少男子汉在战场上。 谁知道庆历年间丞相的后代,有女儿晏氏生长在深闺中。 女妇曾氏撰写《内则》,她坚守大节比霜还要严厉。 平时像大地一样柔顺安静,一旦遇到变故是多么刚强。 绍定己丑年盗贼蜂拥而起,所到之处残破毁灭,气势非常嚣张。 愚蠢的人束手待毙,懦弱的人吓得魂飞魄散倒在地上。 男子汉们纷纷像这样,怎么能指望寡妇有铁石心肠。 只有晏氏像个将帅一样,浑身是胆,满脑子都是智慧。 她慷慨地用道义号召境内百姓,黄牛山上的山寨可以作为战场。 山寨上面可以屯驻数万人,排列为五个山寨,如同五个乡。 当时郡县方圆几千里,大多已经变成废墟,渺无人烟。 只有这座山寨屹立不倒,即使极其险峻也如平坦的大道。 龙须山头有草木,砍伐后可以制作药箭。 立即命令士兵们全部采集,制作的兵器非常锋利,锐不可当。 而且自己捐献粮食数十石,足够山上的粮食半年之用。 因此即使盗贼有千军万马,也无法战胜我们长远的计策。 这好像是天地自然形成的险阻,不是城池,不是护城河,却像金汤一样坚固。 她真是女子中的人杰,不是山寨,却光辉闪耀。 这功劳虽然很大,哪里希望得到回报,恭人之封还不足以酬谢。 她把官爵看作是唾弃的东西,节义不能用义方来匹配。 她的见识和度量更加超越常人,比起古代的烈妇,更加光彩照人。 儿子要好好继承她的志向,永远不要忘记,恭人虽然死了,精神却永远不会消亡。

歌晏恭敬平寇伟绩注释

  • 策勋赏赐转更强: 论功行赏使她更加坚强。策勋,记功。
  • 妇女谁及如张良: 妇女中谁能比得上张良。及,赶得上。张良,汉初名臣,以智谋著称。
  • 有尝因郡谋乱逆,自将千人乘无防: 曾经因为郡中有人谋反作乱,她亲自率领千人趁人不备。
  • 此其代夫有反掌,所尤难者有妇孀: 这她代替丈夫易如反掌,最难的是她还是个寡妇。
  • 或倾家产率部曲,或善骑射多杀伤: 有的倾尽家产率领部下,有的擅长骑射多次杀伤敌人。
  • 胜几丈夫阵堂常: 胜过多少男子汉在战场上。
  • 谁知庆历丞相后,有女晏氏生闺房: 谁知道庆历年间丞相的后代,有女儿晏氏生长在深闺中。庆历,宋仁宗年号。
  • 女妇曾氏作内则,中守大节严於霜: 女妇曾氏撰写《内则》,她坚守大节比霜还要严厉。《内则》,古代家庭教育的典籍。
  • 平时如坤自柔静,一旦遇变何方刚: 平时像大地一样柔顺安静,一旦遇到变故是多么刚强。坤,八卦之一,代表地,象征柔顺。
  • 绍定己丑洒寇起,所至残灭势孔张: 绍定己丑年盗贼蜂拥而起,所到之处残破毁灭,气势非常嚣张。绍定,南宋理宗年号。己丑,指绍定二年(1229年)。
  • 愚者束手只待殒,懦者魄丧仆且僵: 愚蠢的人束手待毙,懦弱的人吓得魂飞魄散倒在地上。
  • 晏氏独如负将略,通身是胆智满囊: 只有晏氏像个将帅一样,浑身是胆,满脑子都是智慧。
  • 慨然以义誓境内,黄牛山上寨可场: 她慷慨地用道义号召境内百姓,黄牛山上的山寨可以作为战场。
  • 其上可屯数万众,列为五寨如五乡: 山寨上面可以屯驻数万人,排列为五个山寨,如同五个乡。
  • 一时郡县几千里,已多成墟渺为荒: 当时郡县方圆几千里,大多已经变成废墟,渺无人烟。
  • 屹然此寨乃独立,虽极险阻如康庄: 只有这座山寨屹立不倒,即使极其险峻也如平坦的大道。
  • 龙须山头有草木,划可药箭木右钥: 龙须山头有草木,砍伐后可以制作药箭。
  • 亟令先贼尽采取,兵器犀利锋莫当: 立即命令士兵们全部采集,制作的兵器非常锋利,锐不可当。
  • 且自捐廪凡数十,半年可足山上粮: 而且自己捐献粮食数十石,足够山上的粮食半年之用。
  • 以是贼虽千万众,不能敌我计策长: 因此即使盗贼有千军万马,也无法战胜我们长远的计策。
  • 殆似天地自充险,非城非池如金汤: 这好像是天地自然形成的险阻,不是城池,不是护城河,却像金汤一样坚固。
  • 殆是女中千人杰,非山非寨人煌煌: 她真是女子中的人杰,不是山寨,却光辉闪耀。
  • 此功虽大岂望报,恭人之封未足偿: 这功劳虽然很大,哪里希望得到回报,恭人之封还不足以酬谢。
  • 但把涕唾视官爵,节义不配为义方: 她把官爵看作是唾弃的东西,节义不能用义方来匹配。
  • 雇此识度更超越,视古烈妇有烈光: 她的见识和度量更加超越常人,比起古代的烈妇,更加光彩照人。
  • 子善继志永不忘,恭人虽死为不亡: 儿子要好好继承她的志向,永远不要忘记,恭人虽然死了,精神却永远不会消亡。

歌晏恭敬平寇伟绩讲解

这首诗歌颂了南宋时期一位名叫晏氏的寡妇的英雄事迹。在盗贼四起,社会动荡的背景下,晏氏挺身而出,组织百姓抗击盗贼,保卫家园。她不仅有胆有识,而且慷慨无私,展现了巾帼不让须眉的英雄气概。

诗歌首先赞扬了晏氏的英勇,指出她能够胜过许多男子汉。接着,诗歌介绍了晏氏的出身和家教,强调了她坚守节义,刚柔并济的品格。随后,诗歌详细描述了晏氏抗击盗贼的事迹,包括她如何利用地形建立山寨,如何组织百姓进行防御,以及如何利用计策战胜敌人。最后,诗歌表达了对晏氏的敬佩之情,认为她的功绩和品德都远远超过了朝廷的封赏,希望她的儿子能够继承她的遗志,使她的精神永存。

这首诗歌运用了对比、衬托等多种手法,突出了晏氏的英雄形象。诗歌将晏氏与那些懦弱的男子汉进行对比,突出了她的英勇和胆识。诗歌还通过描写当时社会动荡的背景,衬托出晏氏抗击盗贼的意义。此外,诗歌还运用了许多典故,例如张良、曾氏《内则》等,增强了诗歌的文化内涵。

总而言之,这首诗歌是一首优秀的英雄颂歌,它不仅歌颂了晏氏的英勇事迹,也反映了南宋时期社会动荡的现实,具有一定的历史价值和文学价值。

包恢[宋代]

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9b48927a0caab54390c0.html

联系邮箱:

取消