普车诗词>刘敏中的诗>蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵>

蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵,刘敏中蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵全诗,刘敏中蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵古诗,蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵翻译,蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

忽得新词深自愧。
欲记无名,未见无名例。
自古求名今却避。
不知谁与君同议。
旦昼行为昏暮睡。
我自无心,何物能吾累。
若道无名名可弃。

蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵译文

忽然得到新作词,内心深感惭愧。想要记述无名亭,却未曾见过以“无名”为名的先例。自古以来人们都追求名声,如今我却要避开它,真不知道谁能与我一同商议。

日日夜夜,白昼行事,昏暮入睡,我本就无心于名利,什么事物能够成为我的负担呢?如果说“无名”也可以算作一种名声,那我就放弃这种虚名吧。

蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵注释

  • 云卿:指词人友人,姓名不详。
  • 长短句:指词。
  • 徵:征求,索取。
  • 无名亭记:一种亭子的记述文章,因亭子没有名字而作。
  • 愧:感到羞愧。
  • 无名例:没有以无名为名的先例。
  • 求名:追求名声。
  • 避:躲避。
  • 旦昼:白天。
  • 昏暮:黄昏,傍晚。
  • 累:负担,拖累。
  • 若道:如果说。
  • 可弃:可以抛弃。

蝶恋花 云卿寄长短句徵无名亭记,戏用其韵讲解

这首词是刘敏中模仿友人云卿的词牌和内容而作。友人写了《无名亭记》,词人便戏用其韵,表达自己淡泊名利的心境。

上阕主要写对“无名”的思考。词人得到新词,却感到惭愧,因为他想效仿友人为“无名亭”作记,却苦于没有先例可循。“自古求名今却避”一句是全词的关键,表明了词人与世俗追求截然不同的态度。他想要避开名利,却又感到孤独,因此发出“不知谁与君同议”的疑问。

下阕则进一步抒发了词人超脱的心境。他认为自己“无心”,因此没有什么事物能够成为他的负担。“旦昼行为昏暮睡”是一种顺其自然的生活态度,也是词人摆脱名利束缚的方式。最后,词人笔锋一转,如果连“无名”也算作一种名声,那么他就连这种名声也要抛弃,彻底摆脱名利的羁绊。

全词语言朴素自然,情感真挚,表达了词人对名利的淡泊以及对自由的向往。通过对“无名”的思考,词人巧妙地表达了自己高洁的品格和超脱的人生态度。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/90c5d918296d3196744c.html

联系邮箱:

取消