普车诗词>北岛的诗>睡吧 山谷>

睡吧 山谷,北岛睡吧 山谷全诗,北岛睡吧 山谷古诗,睡吧 山谷翻译,睡吧 山谷译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 北岛

睡吧,山谷快用蓝色的云雾蒙住天空蒙住野百合苍白的眼睛睡吧,山谷快用雨的脚步去追逐风追逐布谷鸟不安的啼鸣睡吧,山谷我们躲在这里仿佛躲进一个千年的梦中时间不再从草叶上滑过太阳的钟摆停在云层后面不再摇落晚霞和黎明旋转的树林甩下无数颗坚硬的松果护卫着两行脚印我们的童年和季节一起走过那条弯弯曲曲的小路花粉沾满了荆丛呵,多么寂静抛出去的石子没有回声也许,你在探求什么-----从心到心一道彩虹正悄然升起------从眼睛到眼睛睡吧,山谷睡吧,风山谷睡在兰色的云雾里风,睡在我们手掌中

睡吧 山谷译文

安睡吧,山谷, 快用蓝色的云雾遮蔽天空, 遮蔽野百合苍白的眼睛。 安睡吧,山谷, 快用雨的脚步追逐风, 追逐布谷鸟不安的啼鸣。

安睡吧,山谷, 我们躲藏在这里, 仿佛进入了一个千年的梦境。 时间不再从草叶上滑落, 太阳的钟摆停留在云层后面, 不再摇落晚霞和黎明。

旋转的树林, 抖落无数坚硬的松果, 护卫着两行脚印。 我们的童年和季节一起走过, 那条弯弯曲曲的小路, 花粉沾满了荆棘丛。

呵,多么寂静, 抛出去的石子没有回声。 也许,你在探求什么—— 从心到心,一道彩虹正悄然升起—— 从眼睛到眼睛。

安睡吧,山谷。 安睡吧,风。 山谷睡在蓝色的云雾里, 风,睡在我们手掌中。

睡吧 山谷注释

  • 蓝色的云雾: 指山谷中常见的雾气,因光线折射而呈现蓝色,营造出一种朦胧、静谧的氛围。
  • 野百合苍白的眼睛: 野百合象征纯洁和脆弱,苍白的眼睛则暗示了疲惫或沉睡。
  • 雨的脚步: 将雨水拟人化,赋予其轻柔的脚步,追逐着风和布谷鸟。
  • 布谷鸟不安的啼鸣: 布谷鸟的叫声通常与季节变化和乡愁联系在一起,不安的啼鸣则暗示了内心的某种骚动。
  • 千年的梦中: 比喻一种与世隔绝、时间停滞的状态,象征着对过去时光的怀念和对现实的逃避。
  • 太阳的钟摆: 指太阳的运行,象征时间的流逝。
  • 旋转的树林: 描绘了一种动感,也暗示了岁月的流逝和环境的变化。
  • 坚硬的松果: 象征着生命的坚韧和希望。
  • 两行脚印: 象征着回忆、童年和过去的生活。
  • 弯弯曲曲的小路: 暗示着人生的道路充满曲折和挑战。
  • 花粉沾满了荆丛: 描绘了一种自然、原始的景象,也暗示了生命的活力。
  • 从心到心,一道彩虹正悄然升起——从眼睛到眼睛: 彩虹象征着希望和美好,暗示着心灵的沟通和情感的传递。

睡吧 山谷讲解

这首诗以“睡吧,山谷”为主题,描绘了一个宁静、安详的山谷景象,表达了诗人对童年、对自然、对纯真美好事物的怀念和向往。诗歌运用了大量的意象和象征手法,营造了一种朦胧、梦幻的氛围。

  • 意象的运用: 诗中出现了许多意象,如山谷、云雾、野百合、雨、风、布谷鸟、树林、松果、脚印、小路、花粉、石子、彩虹等,这些意象都具有一定的象征意义,共同构成了一幅宁静、美好的山谷图景。
  • 情感的表达: 诗歌的情感是复杂的,既有对童年时光的怀念,又有对现实的逃避,也有对未来美好事物的期盼。诗人通过对自然景物的描写,表达了内心深处的情感和思考。
  • 语言的特点: 诗歌的语言简洁、流畅,富有音乐性。诗句节奏舒缓,读起来朗朗上口,给人一种平静、安宁的感觉。

总的来说,这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作,它以优美的语言和丰富的意象,表达了诗人对自然、对生命、对美好的向往和追求。

北岛[]

北岛(1949年8月2日—),原名赵振开,“北岛”是诗人芒克给他取的笔名,也是他影响最为广泛的笔名。浙江湖州人,出生于北京。中国当代诗人、作家,为朦胧诗代表人物之一,是民间诗歌刊物《今天》的创办者。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/881f79308590f817df28.html

联系邮箱:

取消