普车诗词>连文凤的诗>己丑元宵>

己丑元宵,连文凤己丑元宵全诗,连文凤己丑元宵古诗,己丑元宵翻译,己丑元宵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

不因灯火有元宵,强把时光慰寂寥。
十四年来无此兴,三更踏月过河桥。

己丑元宵译文

不是因为绚烂的灯火才有了元宵节的感觉,只是勉强用这个节日来安慰自己寂寞的心情。十四年来都没有这样的兴致了,竟然在元宵节的半夜,踏着月光走过河桥。

己丑元宵注释

  • 己丑:指己丑年,具体年份需要根据作者生平考证。
  • 元宵:指元宵节,即农历正月十五。
  • 强:勉强。
  • 慰:安慰。
  • 寂寥:寂寞,冷清。
  • 三更:古代计时法,约指深夜十一点至凌晨一点。
  • 踏月:踩着月光。

己丑元宵讲解

这首诗表达了作者在己丑年元宵节的复杂情感。

首句点明,诗人并非真的因为灯火辉煌才感受到元宵节的气氛,而是用“不因”二字,反衬出内心的寂寞。他并非真正被节日的热闹所感染,而是强迫自己去接受这个节日,来排遣内心的孤独。

第二句“强把时光慰寂寥”,进一步说明了诗人是勉强用过节来安慰自己。 “强把”二字,写出了诗人内心的挣扎和无奈。 “寂寥”点明了诗人情感的基调,与元宵节的热闹形成鲜明对比。

第三、四句“十四年来无此兴,三更踏月过河桥”,则更具体地描绘了诗人的行为。 “十四年来无此兴”说明诗人已经很久没有这样的兴致,暗示了诗人经历了一些事情,导致心境发生了变化。 “三更踏月过河桥”则描绘了诗人深夜出行,独自赏月的场景。 “三更”点明时间之晚,更显出诗人的孤寂。 “踏月”则暗示了诗人的一种孤芳自赏的情怀。

全诗语言平淡,却饱含深情,表达了诗人内心深处的寂寞、无奈和淡淡的忧伤。通过对元宵节夜晚景象的描写,反衬出诗人内心的孤独和寂寥,情感真挚,耐人寻味。诗中“强把时光慰寂寥”一句,尤为传神,写出了许多人在孤独时强颜欢笑的普遍情感。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/55dfe036085c5e7e1118.html

联系邮箱:

取消