普车诗词>刘黻的诗>悼使君赵计院>

悼使君赵计院,刘黻悼使君赵计院全诗,刘黻悼使君赵计院古诗,悼使君赵计院翻译,悼使君赵计院译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

我作寿公诗,倏闻公已古。
道路涕行人,田闾愕农父。
谓公肫肫仁,润泽溢横浦。
谷我艰尔振,寇我惊尔抚。
涉我病尔梁,役我殚尔宇。
冬我瘴尔雪,夏我魃尔雨。
饮乡罗俎豆,建学闱仪矩。
善政袭西都,文风被东鲁。
阖一郡三邑,担簦白绣斧。
草木为动色,禽鱼亦掀舞。
谁趣玉楼文,竟夺鲤城主,人物落晓星,如公不多数。
岂但贺白伦,端与间平伍。
我崎岖远来,不绝命如缕。
凄风守憔悴,暖竟勤噢咻。
我生特蝗粟,公死即倾柱。
顾我莫赎公,龙德啬下土。

悼使君赵计院译文

我还在创作歌颂使君赵计院的诗歌,忽然就听闻他已经去世的消息。道路上的行人为他哭泣,田野乡间的农夫也惊愕不已。人们都说他忠厚仁爱,他的恩泽遍及横浦一带。我们遭受饥荒时,他赈济我们;我们遭受寇贼侵扰时,他安抚我们。我们过河有病,他为我们架桥;我们劳役困苦,他耗尽心力为我们改善。冬天我们受瘴气侵袭,他为我们降下瑞雪;夏天我们遭受旱灾,他为我们带来甘霖。他举行乡饮酒礼,祭祀时摆满祭品,建立了学校,制定了规章制度。他的善政可以媲美西汉的贤良之治,他的文风远播到东鲁。他统辖一郡三县,带着官印巡视各地。草木都为他的离去而改变颜色,鸟儿鱼儿也为他的逝世而悲哀。是谁催促他完成玉楼的文书,竟然夺走了鲤城的主人?像他这样的人物,如同清晨的星星般陨落,实在不多见啊!他不仅可以与贺循、白伦相提并论,完全可以与于定国、张安世这些西汉名臣并列。我一路坎坷,远道而来,性命如同风中残烛。在凄冷的寒风中守护着,形容憔悴,是他用温暖的关怀来安慰我。我活着如同蝗虫啃食庄稼,而他的去世就像栋梁倾倒。可叹我无法赎回使君的生命,上天吝啬于把这样贤德的官员降临在下土。

悼使君赵计院注释

  • 使君:汉代以后对州郡长官的尊称。此处指赵计院。
  • 计院:官职名,主管户籍、赋税等事务。
  • :忽然,很快。
  • :去世。
  • 田闾:田野乡间。闾,古代里巷的门。
  • 农父:农夫。
  • 肫肫仁:忠厚仁爱。肫肫,忠厚貌。
  • 润泽溢横浦:恩泽遍及横浦一带。横浦,地名。
  • 谷我艰尔振:我们遭受饥荒时,他赈济我们。谷,使……吃。艰,饥荒。振,赈济。
  • 寇我惊尔抚:我们遭受寇贼侵扰时,他安抚我们。寇,寇贼。惊,惊扰。抚,安抚。
  • 涉我病尔梁:我们过河有病,他为我们架桥。涉,渡河。病,劳苦。梁,桥梁。
  • 役我殚尔宇:我们劳役困苦,他耗尽心力为我们改善。役,劳役。殚,尽。宇,指房屋,引申为居住环境。
  • 冬我瘴尔雪:冬天我们受瘴气侵袭,他为我们降下瑞雪。瘴,瘴气。
  • 夏我魃尔雨:夏天我们遭受旱灾,他为我们带来甘霖。魃,旱神。
  • 饮乡罗俎豆:举行乡饮酒礼,祭祀时摆满祭品。饮乡,乡饮酒礼。罗,陈列。俎豆,古代祭祀用的礼器。
  • 建学闱仪矩:建立了学校,制定了规章制度。闱,宫室旁的小门。仪矩,规章制度。
  • 善政袭西都:他的善政可以媲美西汉的贤良之治。袭,继承。西都,西汉都城长安,借指西汉。
  • 文风被东鲁:他的文风远播到东鲁。被,覆盖,影响。东鲁,指孔子的故乡,代指儒家文化。
  • 阖一郡三邑:他统辖一郡三县。阖,全,总共。邑,县。
  • 担簦白绣斧:带着官印巡视各地。簦(dēng),古代有柄的笠,这里指官吏的仪仗。白绣斧,古代官吏出行时用的仪仗。
  • 草木为动色:草木都为他的离去而改变颜色。
  • 禽鱼亦掀舞:鸟儿鱼儿也为他的逝世而悲哀。掀舞,形容悲哀的样子。
  • 谁趣玉楼文:是谁催促他完成玉楼的文书。趣,催促。玉楼,指官府。
  • 竟夺鲤城主:竟然夺走了鲤城的主人。鲤城,借指赵计院所管辖的城市。
  • 人物落晓星:像他这样的人物,如同清晨的星星般陨落。
  • 岂但贺白伦:不仅可以与贺循、白伦相提并论。贺循、白伦,皆为晋代名臣。
  • 端与间平伍:完全可以与于定国、张安世这些西汉名臣并列。端,确实。间平,于定国,张安世的封爵。伍,并列。于定国,字子平,西汉大臣;张安世,西汉大臣,曾被封为富平侯。
  • 我崎岖远来:我一路坎坷,远道而来。崎岖,道路不平。
  • 不绝命如缕:性命如同风中残烛。
  • 凄风守憔悴:在凄冷的寒风中守护着,形容憔悴。
  • 暖竟勤噢咻:是他用温暖的关怀来安慰我。噢咻,爱护,抚慰。
  • 我生特蝗粟:我活着如同蝗虫啃食庄稼。蝗粟,蝗虫啃食庄稼,比喻无用之人。
  • 公死即倾柱:他的去世就像栋梁倾倒。
  • 顾我莫赎公:可叹我无法赎回使君的生命。赎,赎回。
  • 龙德啬下土:上天吝啬于把这样贤德的官员降临在下土。龙德,指贤德的官员。啬,吝啬。

悼使君赵计院讲解

这是一首悼念官员的诗歌,作者刘黻以深切的感情表达了对赵计院去世的悲痛和惋惜之情。诗歌从多个方面赞扬了赵计院的功绩和品德,如赈灾安民、兴修水利、发展教育、推行善政等,并将他与历史上的贤臣名相相提并论,极力赞扬了他的卓越才能和高尚品格。

诗歌在艺术手法上,运用了对比、比喻、用典等多种手法,增强了诗歌的感染力。例如,将自己比作“蝗粟”,将赵计院比作“倾柱”,突出了赵计院的重要性和自己的渺小。同时,诗歌的语言朴实自然,感情真挚深沉,读来令人动容。全诗感情基调沉郁,表达了作者对贤臣的怀念和对社会现实的无奈,也体现了作者忧国忧民的情怀。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/46c6dfc7cee3ab3b81ff.html

联系邮箱:

取消