普车诗词>刘敏中的诗>菩萨蛮 春雪后,访友东山>

菩萨蛮 春雪后,访友东山,刘敏中菩萨蛮 春雪后,访友东山全诗,刘敏中菩萨蛮 春雪后,访友东山古诗,菩萨蛮 春雪后,访友东山翻译,菩萨蛮 春雪后,访友东山译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

行行正向西山缺。
遥遥望见东山雪。
风色夜来间。
杏花寒不寒。
故人家远近。
只向林东问。
一径傍山开。
鹊声迎我来。

菩萨蛮 春雪后,访友东山译文

一路前行,正对着那西山的缺口。远远地,我望见了东山的雪景。昨夜的风,似乎已经停歇,不知那杏花,在这寒冷中是否安好?

老朋友的家,距离此地是远是近?我只能向林子东边的人打听。沿着山边开辟出的小路,一路前行,喜鹊的叫声,似乎在迎接我的到来。

菩萨蛮 春雪后,访友东山注释

  • 菩萨蛮:词牌名。
  • 行行:走着,行进。
  • 西山缺:西山出现缺口的地方,指地貌特征。
  • 遥遥:远远地。
  • 东山雪:东山的雪景。
  • 风色夜来间:夜里风停了。间,停止。
  • 杏花寒不寒:杏花是否经受得住这寒冷。
  • 故人家远近:老朋友家距离这里远还是近。
  • 只向林东问:只能向林子东边的人询问。
  • 一径傍山开:一条小路沿着山边开辟出来。
  • 鹊声迎我来:喜鹊的叫声好像在欢迎我。

菩萨蛮 春雪后,访友东山讲解

这首词描写了春雪过后,诗人寻访东山友人的情景,词中充满了诗情画意。

“行行正向西山缺。遥遥望见东山雪。”开篇点明了诗人行走的方向和所见之景。诗人一路前行,正对着西山的缺口,远远地望见了东山的雪景。这两句寥寥几笔,就勾勒出一幅开阔的画面,既交代了行踪,又渲染了雪后山景的壮丽。

“风色夜来间。杏花寒不寒。”这两句笔触细腻,诗人关心的是夜里风是否停了,杏花是否经得住这寒冷。这种关切,既是对春色的怜惜,也暗示了诗人内心的温情。

“故人家远近。只向林东问。”诗人想要拜访老朋友,却不知他家距离远近,只能向林子东边的人打听。这两句写出了寻访友人的迫切心情,也为下文的“鹊声迎我来”作了铺垫。

“一径傍山开。鹊声迎我来。”最后两句描写了寻访的经过。一条小路沿着山边开辟出来,喜鹊的叫声好像在欢迎诗人的到来。这两句以景结情,既写出了山路的幽静,又表达了诗人见到朋友的喜悦心情,也暗示了友人热情好客。

整首词语言清新自然,意境优美,将雪后山景、寻访友人、以及诗人内心的情感融合在一起,表达了诗人对友人的思念和对田园生活的热爱。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/34fea794e3c090415264.html

联系邮箱:

取消