普车诗词>刘沧的诗>秋月望上阳宫>

秋月望上阳宫,刘沧秋月望上阳宫全诗,刘沧秋月望上阳宫古诗,秋月望上阳宫翻译,秋月望上阳宫译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘沧

苔色轻尘锁洞房,乱鸦群鸽集残阳。
青山空出禁城日,黄叶自飞宫树霜。
御路几年香辇去,天津终日水声长。
此时独立意难尽,正值西风砧杵凉。

秋月望上阳宫译文

布满青苔的轻尘掩盖了上阳宫的洞房,成群的乌鸦和鸽子聚集在残阳之下。青山依旧空自显露着禁城的昔日繁华,宫中的树木在秋霜中纷纷飘落黄叶。当年皇帝车驾行走的御路,已多年不见香车宝辇经过,天津桥下终日只有流水之声。此时我独自伫立,心中感慨万千难以言尽,恰好传来西风中阵阵捣衣的砧杵声,更添凄凉。

秋月望上阳宫注释

  • 上阳宫:唐代宫殿名,是唐玄宗为安置宫女而建。晚唐时,许多失宠或年老的宫女被幽禁于此,终老一生。
  • 苔色轻尘锁洞房:洞房,指上阳宫的居室。苔色,青苔的颜色,形容久无人居。轻尘,细微的灰尘。锁,封闭。
  • 乱鸦群鸽集残阳:形容宫殿荒凉,只有乌鸦和鸽子聚集。残阳,傍晚的太阳。
  • 青山空出禁城日:青山依旧显露,而禁城昔日的繁华已不在。禁城,指皇宫,这里代指上阳宫。出,显露。
  • 黄叶自飞宫树霜:宫中的树木在秋霜中纷纷飘落黄叶。自飞,自然飘落。
  • 御路几年香辇去:御路,皇帝专用的道路。香辇,皇帝乘坐的香车宝辇。几年,指多年。
  • 天津终日水声长:天津,指天津桥,位于洛阳。终日,整天。
  • 此时独立意难尽:此时,指诗人独立于上阳宫前。意难尽,心中感慨万千,难以言尽。
  • 正值西风砧杵凉:砧杵,捣衣的工具。凉,寒凉,形容秋天的凄凉气氛。

秋月望上阳宫讲解

这首诗是刘沧所作的《秋月望上阳宫》,诗人通过描写秋夜上阳宫的景象,表达了对宫女命运的同情和对昔日繁华的感叹。

诗的前四句描绘了上阳宫荒凉破败的景象:长满青苔的洞房被灰尘覆盖,乌鸦和鸽子聚集在夕阳之下,青山依旧,而黄叶飘零,一片萧瑟之景。诗人用“锁”、“集”、“空出”、“自飞”等词语,生动地展现了上阳宫的荒凉和寂寞。

接下来的两句,诗人将视线转移到御路和天津桥,写当年皇帝的香车宝辇已不再来,只有天津桥下的流水依旧。这更突显了上阳宫的冷清和昔日繁华的不再。

最后两句,诗人点明自己独立于上阳宫前,心中感慨万千,此时传来西风中捣衣的砧杵声,更增添了凄凉之感。诗人将自己的情感融入到景物描写中,使诗歌更具有感染力。

全诗语言简洁明快,意境深远,表达了诗人对历史变迁的感叹和对人生无常的思考。通过对上阳宫的描写,诗人也表达了对被幽禁宫女的同情,以及对封建制度下女性命运的关注。

刘沧[唐代]

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/22eea34e67072fbf6e42.html

联系邮箱:

取消