普车诗词>刘敏中的诗>鸟夜啼 月下用前韵>

鸟夜啼 月下用前韵,刘敏中鸟夜啼 月下用前韵全诗,刘敏中鸟夜啼 月下用前韵古诗,鸟夜啼 月下用前韵翻译,鸟夜啼 月下用前韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

夜深谁伴中庵。
太初岩。
满酌一杯,和月吸浓岚。
琼露滴。
霜鬓湿。
兴方酣。
不觉河倾东北,月西南。

鸟夜啼 月下用前韵译文

夜深人静,有谁陪伴我在这中庵之中?唯有太初岩寂静无声。斟满一杯美酒,迎着月光,吸入浓浓的山岚。晶莹的露珠滴落,沾湿了我的鬓发,兴致正浓之时,不知不觉银河已向东北倾斜,月亮也已偏西。

鸟夜啼 月下用前韵注释

  • 鸟夜啼:词牌名,又名“鹊桥仙”。
  • 月下用前韵:指本词依前词韵律而作。
  • 中庵:指位于山中的小庵,诗人所居之处。
  • 太初岩:指一处岩石,具体地点不详。太初,指宇宙的初始状态,形容此岩石古老而幽深。
  • 岚:山中的雾气。
  • 琼露:像美玉一样的露珠,形容露珠晶莹剔透。
  • 河倾东北:指银河倾斜向东北方向,说明时间已是深夜。
  • 月西南:月亮偏向西南方,进一步说明时间已晚。

鸟夜啼 月下用前韵讲解

这首词描写了诗人深夜独饮、赏月观岚的场景,表达了诗人恬淡闲适的心境。

上阕描写环境和情景。“夜深谁伴中庵,太初岩”,开篇点明时间是深夜,诗人身处中庵,只有古老的太初岩陪伴,营造出一种寂静幽深的氛围。“满酌一杯,和月吸浓岚”,诗人斟满一杯酒,迎着月光,呼吸着山中的雾气,可见其悠然自得。“琼露滴,霜鬓湿,兴方酣”,晶莹的露珠沾湿了诗人的鬓发,而他却兴致正浓,更显其忘情于山水。

下阕描写时间的流逝和内心的感受。“不觉河倾东北,月西南”,诗人沉浸在美景之中,不知不觉银河已向东北倾斜,月亮也已偏西,可见时间已经很晚。这句既写景,又暗示了诗人流连忘返的心情。全词语言清新自然,意境幽静淡远,表达了诗人远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀。诗人将自己完全融入到大自然中,享受着这份宁静和美好。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/223fc5b5b44aba0f57c5.html

联系邮箱:

取消