普车诗词>卢肇的诗>登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)>

登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若),卢肇登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)全诗,卢肇登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)古诗,登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)翻译,登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢肇

祝融绝顶万馀层,策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。

登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)译文

祝融峰顶高耸,足有万余层,我拄着拐杖,攀援着藤萝,一步一步地向上攀登。一直走到云霞之外的月宫寺,只见有两三个僧人,与白云为伴,清静修行。

登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)注释

  • 祝融:指祝融峰,南岳衡山的主峰。相传祝融曾在此居住,故名。
  • 绝顶:最高的峰顶。
  • 万馀层:形容山峰极高。馀,同“余”。
  • 策杖:拄着拐杖。策,杖。
  • 攀萝:攀援藤萝。萝,一种蔓生植物。
  • 步步登:一步一步地向上攀登。
  • 月宫霞外寺:指南岳的月宫寺,位于山顶,常有云霞缭绕。兰若:指寺庙,佛寺。
  • 白云相伴:形容僧人居住地的高远和清静。

登祝融寺兰若(一作登南岳月宫兰若)讲解

这首诗描绘了诗人攀登南岳祝融峰,拜访月宫寺的经历和感受。

首句“祝融绝顶万馀层”,极力渲染了祝融峰的高耸险峻,为下文的攀登作了铺垫。诗人用“万馀层”来形容山峰的高度,既是一种夸张,也表达了对山峰的敬畏之情。

第二句“策杖攀萝步步登”,描写了诗人攀登的过程。诗人拄着拐杖,攀援着藤萝,一步一个脚印地向上攀登,可见其意志之坚定。

后两句“行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧”,描写了诗人到达月宫寺后所见的景象。月宫寺位于云霞之外,环境清幽。两三个僧人与白云为伴,更显得寺庙的清静和僧人的淡泊。诗人用简洁的笔墨,描绘了一幅高山古寺的画面,表达了对山林之美的赞叹和对僧人清修生活的向往。

全诗语言朴素自然,意境清幽淡远,充满了禅意。诗人通过对攀登过程和寺庙景象的描写,表达了自己对自然的热爱和对清静生活的向往。也体现了古代文人寄情山水,追求精神解脱的思想。

卢肇[唐代]

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2129de12c2417751c3a3.html

联系邮箱:

取消