普车诗词>鲍溶的诗>秋晚铜山道中宿隐者>

秋晚铜山道中宿隐者,鲍溶秋晚铜山道中宿隐者全诗,鲍溶秋晚铜山道中宿隐者古诗,秋晚铜山道中宿隐者翻译,秋晚铜山道中宿隐者译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 鲍溶

我乡山川遥,秋晚空景促。
天明共云散,日落依鸟宿。
主人逃名子,鹤发卧空谷。
野言得真风,山貌宜古服。
喜于无声地,暂傲羲皇俗。
秋窗照疏萤,寒犬吠落木。
朝隐留此处,一点天边宿。
今忆见此时,添悲览止足。
迟迟清夜昼,幽路出深竹。
笑谢万户侯,余将耻干禄。

秋晚铜山道中宿隐者译文

我的家乡山川遥远,秋天的傍晚景色凋零而短暂。天亮时分,云雾消散;日落时分,鸟儿归巢栖息。

隐居的主人是位逃避名利的人,满头白发,隐卧在空旷的山谷。他说的乡野之语蕴含着淳朴的真理,他的山野容貌很适合古朴的衣着。

我喜欢在这寂静无声的地方,暂时摆脱世俗的束缚,过着像羲皇时代一样自由自在的生活。秋天的窗外,萤火虫发出微弱的光芒;寒夜里,狗对着飘落的树叶吠叫。

清晨,我将隐居在此处,像天边的一点星宿。如今回忆起当时的情景,更加增添了对流连忘返之地的伤感。

漫漫长夜如同白昼一般,我沿着幽静的小路走出茂密的竹林。我笑着谢绝那拥有万户封地的侯爵,我将以不求取官禄为荣。

秋晚铜山道中宿隐者注释

  • 铜山:山名,在今安徽铜陵一带。
  • 隐者:隐居的人。
  • 我乡:指诗人自己的家乡。
  • 空景促:空旷的景色显得短暂。
  • 逃名子:逃避名利的人。
  • 鹤发:白发。
  • 空谷:空旷的山谷。
  • 野言:乡野之语,指朴素自然的言论。
  • 真风:淳朴的风尚。
  • 山貌:山野的容貌。
  • 古服:古朴的服装。
  • 羲皇:指伏羲,传说中的远古帝王,代表淳朴的时代。
  • 疏萤:稀疏的萤火虫。
  • 落木:飘落的树叶。
  • 止足:流连忘返之地。
  • 清夜昼:清冷的夜晚如白昼一般漫长。
  • 万户侯:拥有万户封地的侯爵,指高官厚禄。
  • 干禄:求取官禄。

秋晚铜山道中宿隐者讲解

这首诗是诗人鲍溶秋天傍晚在铜山途中留宿隐者住所时所作。诗人描写了秋晚萧瑟的景色,表达了对隐者生活的向往和自己不愿为官的决心。

诗的前四句描写了秋晚的景色:山川遥远,景色短暂,云散日落,一派萧瑟之景。这既是诗人眼中所见,也暗示了诗人内心的孤独和失落。

接着,诗人描写了隐者的形象和生活:他是一位逃避名利、隐居山谷的白发老人,他的言谈淳朴自然,他的衣着古朴大方。诗人对隐者的生活充满了向往,认为这才是真正的自由自在。

然后,诗人描写了隐居之地的环境:寂静无声,秋窗疏萤,寒犬吠落木。这些细节描写,营造了一种幽静、清冷的氛围,更加突出了隐居生活的清苦和高洁。

最后,诗人表达了自己不愿为官的决心:他笑着谢绝高官厚禄,决心像隐者一样,过着自由自在的生活。这既是诗人对隐者生活的赞美,也是对自己人生理想的追求。

全诗语言朴素自然,情感真挚深沉,表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中既有对秋晚景色的描写,也有对隐者形象的刻画,还有对自身情感的抒发,内容丰富,意境深远。

鲍溶[唐代]

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1a71c8cd1463d24b4cfe.html

联系邮箱:

取消