普车诗词>刘敏中的诗>清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感>

清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感,刘敏中清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感全诗,刘敏中清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感古诗,清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感翻译,清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

山寒开晚。
开也无人管。
风里欹红颜色浅。
恨与天涯共远。
多时立马彷徨。
一枝为挽余香。
欲说扬州旧谱,怕渠分外凄凉。

清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感译文

山中寒冷,芍药花开得较晚。即便盛开,也无人赏玩照看。在风中摇曳,红艳的颜色也显得清浅。可恨的是,这花如同我一般,身处天涯海角,远离故乡。

我长时间驻马,徘徊不定。想要折下一枝,留住这残余的香气。想说起扬州芍药的名贵,又怕这山中芍药,徒增几分凄凉。

清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感注释

  • 清平乐:词牌名。
  • 山寒开晚:山中寒冷,芍药花开得较晚。
  • 欹(qī):倾斜。
  • 天涯:天边,极远的地方。这里指远离故乡。
  • 立马彷徨:驻马徘徊,形容犹豫不决。
  • 挽:保留,挽留。
  • 余香:残余的香气。
  • 扬州旧谱:指扬州芍药的谱录,说明扬州芍药以名贵著称。
  • 怕渠(qú):怕它。渠,代词,指芍药。
  • 分外凄凉:更加凄凉。

清平乐 山行见芍药 山中芍药五月始开,有感讲解

这首词是刘敏中所作,描写了山中芍药开放的情景,抒发了作者身处天涯、怀念故乡的感情。

词的上片写景。首句点明山中寒冷,芍药花开得晚,为全词奠定了清冷的基调。“开也无人管”一句,更显出芍药的孤寂。风中摇曳,颜色清浅,既是写芍药的形态,也暗示了作者孤寂的心情。“恨与天涯共远”,将芍药与自身遭遇联系起来,表达了远离故乡的惆怅。

下片抒情。作者长时间驻马,徘徊不定,可见其内心的矛盾。想要折下一枝芍药,留住香气,又怕这山中芍药与扬州名贵的芍药相比,徒增凄凉之感。这种欲说还休的情感,更加深了词的意境,也更能体现作者思乡之情。

全词语言清新自然,意境清幽,将景、情、理融为一体,表达了作者身处异乡的孤寂和对故乡的思念。通过对山中芍药的描写,寄托了作者的情感,使词的意蕴更加深厚。词中既有对自身境遇的感叹,也有对故乡的思念,情感真挚动人。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/12a021b4adf76e5ee5dc.html

联系邮箱:

取消