普车诗词>刘黻的诗>饱啄>

饱啄,刘黻饱啄全诗,刘黻饱啄古诗,饱啄翻译,饱啄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

饱啄天这分,吾何泣远涂。
落身近南粤,结梦屡西湖。
雇仆知乡谊,依僧免屋租。
新栽窗外竹,照月照同癯。

饱啄译文

饱食终日,这都是上天给予的福分,我为何还要为远行漂泊而悲泣呢? 身已飘落到了近南粤之地,梦中却常常回到美丽的西湖。 雇佣的仆人颇知乡情友谊,依傍僧人得以免除房屋租金。 新栽的竹子就在窗外,清冷的月光也照着我同样清瘦的身躯。

饱啄注释

  • 饱啄:吃饱喝足。啄,本指鸟类用嘴取食,这里指人的饮食。
  • 天这分:上天给予的福分。这,指示代词,指代前文的“饱啄”。
  • 远涂:遥远的旅途。涂,通“途”,道路。
  • 南粤:古代地区名,大致包括现在的广东、广西一带。
  • 西湖:指杭州西湖,诗人故乡。
  • 乡谊:同乡的情谊。
  • 免屋租:免除房屋租金。
  • 同癯(qú):同样的清瘦。癯,形容人瘦弱。

饱啄讲解

这首诗是刘黻晚年流寓南粤时的作品,表达了诗人安于现状、思念故乡的复杂情感。

首联“饱啄天这分,吾何泣远涂”,诗人以反问的语气,点明自己虽然身处异乡,但生活尚可,不应再为漂泊而悲伤。诗人用“饱啄”二字,既写出了物质上的满足,也暗示了精神上的某种麻木。

颔联“落身近南粤,结梦屡西湖”,诗人交代了自己所处的地理位置和精神归宿。身在南粤,心却系着西湖,这种时空上的距离,更突显了诗人对故乡的思念之情。

颈联“雇仆知乡谊,依僧免屋租”,诗人描述了自己在异乡的生活细节。雇佣的仆人是同乡,可以慰藉思乡之情;依傍僧人,可以免除租金,减轻经济负担。这两句看似平淡,却反映了诗人在困境中寻求依靠的无奈。

尾联“新栽窗外竹,照月照同癯”,诗人以景结情,描绘了一幅清冷的画面。新栽的竹子,在月光下显得格外清瘦,也象征着诗人自己孤独、清苦的处境。诗人将自己的形象与竹子的形象融为一体,表达了自己淡泊名利、安贫乐道的精神。

总的来说,这首诗语言朴实,情感真挚,既表达了诗人对故乡的思念之情,也展现了诗人在异乡的孤独与无奈,以及安贫乐道的精神境界。全诗意境清冷,情感深沉,耐人寻味。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0fbb0e2a2f5f5641a88a.html

联系邮箱:

取消