普车诗词>刘敏中的诗>鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六>

鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六,刘敏中鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六全诗,刘敏中鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六古诗,鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六翻译,鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

栽时白露,开时谷雨。
培养工夫良苦。
闲园消息阿谁传,算只是、司花说与。
寒梢一拂,芳心寸许。
点破凡根宿土。
不知魏紫是姚黄,到来岁

鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六译文

栽种时值白露节气,开放却在谷雨时分,培养它的功夫真是费尽心血。幽静园子里花开的消息有谁知晓呢?想来只有那掌管花的神灵知晓吧。

寒冷的枝条轻轻拂动,花苞也只有一寸来长,点破它沉睡的凡俗根基。不知来年开放的,是魏紫还是姚黄呢?

鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六注释

  • 鹊桥仙:词牌名。
  • 观接牡丹:观赏嫁接的牡丹。
  • 文津阁本中庵集:指《中庵集》的文津阁版本。《中庵集》是刘敏中的诗文集。
  • 白露、谷雨:二十四节气中的两个节气,白露在秋季,谷雨在春季。这里指牡丹栽种和开花的时间。
  • 阿谁:谁。
  • 司花:掌管花的神灵。
  • 寒梢:寒冷的枝条。
  • 芳心:花苞。
  • 寸许:形容花苞很小。
  • 点破:点醒,此处指嫁接使牡丹开花。
  • 凡根宿土:指牡丹原有的根基和生长的土壤,这里指牡丹的凡俗之气。
  • 魏紫、姚黄:都是名贵的牡丹品种。魏紫,花紫红色;姚黄,花黄色。

鹊桥仙 观接牡丹 文津阁本中庵集六讲解

这首《鹊桥仙 观接牡丹》是元代文学家刘敏中的作品。词中描写了牡丹从栽种到含苞待放的过程,以及作者对牡丹品种的期待之情。

上阕描写了牡丹的栽种和生长环境。“栽时白露,开时谷雨”点明了牡丹栽种和开花的时间,说明牡丹的生长需要经过漫长的等待。“培养工夫良苦”则强调了栽培牡丹的艰辛。“闲园消息阿谁传,算只是、司花说与”则表现了牡丹生长环境的幽静,以及作者对牡丹的喜爱之情,认为只有掌管花的神灵才能知晓牡丹的消息。

下阕描写了牡丹的花苞和作者的期待。“寒梢一拂,芳心寸许”描写了花苞的娇小,暗示牡丹还未完全绽放。“点破凡根宿土”则点明了牡丹是经过嫁接才得以开花,突破了原有的限制。“不知魏紫是姚黄,到来岁”则表达了作者对来年牡丹开放的期待,希望能看到名贵的牡丹品种。

整首词语言朴实,描写细腻,将牡丹的生长过程和作者的期待之情表达得淋漓尽致,也体现了作者对自然的热爱和对美好事物的向往。词中“点破凡根宿土”一句,也蕴含着突破传统,追求创新的意味。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0d8b1ac91afc1c81d76a.html

联系邮箱:

取消