长江汉水滚滚东流永不回还，能留下诗名的又有几人？想要洗涤胸中的污浊，需要用千斛水，不要让胸臆间生出细微的尘埃。

我喜爱李白的清高狂放，即使在乱世中像鸥鹭一样自由自在又有谁会猜疑？他一生的事业都在杯酒之中，富贵对于他又有什么意义呢？

长安市上的人们无法唤醒他，他醉眼朦胧地慢慢为君王睁开。挥笔如云驱散金銮殿上的迷雾，气势使得那些权贵如同奴仆一般。

他的文采风流独步古今，鞭挞扬雄、司马相如，嘲笑邹阳、枚乘。被流放到夜郎竟然没有死去，一定是因为造物者怜惜他的才能。

他的文采至今没有泯灭，他的后代子孙气象多么高大。我感叹世人缺少风骨，慷慨激昂地想要用刀来扶持衰颓的世风。

刊印传扬李翰林的家集流传到海内外，使贪婪的人变得廉洁，使懦弱的人变得刚强，这就是传播诗集的意义。分发诗集也送到了我这寒士的家中，使者踏破了我家门前的青苔。

神交已久，即使不读完整部诗集，也仿佛看到李白乘鲸鱼来到瑶台仙境。酒兴正浓，日头西落还嫌酒不够，更想引来天河之水注入玉杯之中。

唉，世俗的狭隘真是可悲啊，我如果不是这样的人，又能和谁相伴呢？早晨游览蓬莱仙岛，傍晚到达方丈仙山，我将追随李白一同飞翔于九重天之外。

• 李端明：李宗勉，谥端明。
• 李翰林：李白，曾任翰林学士。
• 江汉：长江和汉水。
• 千斛：形容极多的水量。斛，古代容量单位。
• 纤埃：细小的尘埃，比喻胸中细微的污浊。
• 清狂：清高狂放。
• 鸥鹭：比喻自由自在的人。
• 长安：唐朝的都城，这里泛指京城。
• 金銮殿：皇帝处理政事的殿堂。
• 权倖：指依附权贵而得势的人。
• 奴傒（tái）：奴仆。
• 风骚：指《诗经》中的《国风》和屈原的《离骚》，泛指优秀的文学作品。
• 扬马：扬雄和司马相如，汉代辞赋家。
• 咍（hāi）：嘲笑。
• 邹枚：邹阳和枚乘，汉代辞赋家。
• 夜郎：汉代西南地区的一个地方，常被用作贬谪之地。
• 造物：指天地、自然。
• 耳孙：玄孙，指后代子孙。
• 崔嵬：形容山势高峻，这里形容气象高大。
• 寤言：醒悟后说的话，指有感而发。
• 廉顽立懦：使贪婪的人变得廉洁，使懦弱的人变得刚强。
• 兹为媒：以此为媒介，指通过传播李白的诗集来达到廉顽立懦的目的。
• 蓬荜士：指贫寒的读书人。蓬荜，用蓬草和荆条编成的门，形容简陋的住所。
• 神交：指精神上的交往。
• 瑶台：传说中神仙居住的地方。
• 九垓（gāi）：天的尽头，指极高的地方。

这首诗是林季仲歌颂李白及其诗集的。全诗表达了作者对李白的高度敬仰和对世风日下、缺少风骨的慨叹。

• 诗的前四句，赞叹李白诗名的不朽，表达了对自身洗涤心灵、不染尘埃的渴望。
• 接下来的十二句，极力赞扬李白的才华、清高和狂放不羁的精神。诗人用“醉眼徐为君王开”、“挥毫散雾金銮殿”等生动的细节，展现了李白非凡的才气和胆识。
• 再往后的十四句，诗人表达了对世风衰颓的担忧和对李白诗集教化人心的期望。“刊传家集流海内，廉顽立懦兹为媒”一句，点明了诗歌的主旨，即通过传播李白的诗集来匡正世风。
• 最后十二句，诗人表达了自己对李白的仰慕之情，以及渴望追随李白，一同遨游仙境的愿望。全诗在对李白的高度赞扬中，寄托了诗人对理想人格的追求和对美好世界的向往。

这首诗语言流畅，感情充沛，运用了多种修辞手法，如比喻、夸张、反问等，使得诗歌形象生动，富有感染力。同时，诗中也融入了诗人自身的感受和思考，表达了对社会现实的关注和对理想人生的追求，具有深刻的思想内涵。