六朝古都的遗迹依然存在，您这位词人怀着思古之情前去赴任。 长干寺塔上望去，青山显得遥远，玄武湖边，碧绿的草地茂盛而幽深。 您一定不会把簿书当成唯一的追求，只希望施展才能来不辜负内心的焦灼。 平定江海虽然是我的愿望，但朝廷的台阁也需要人才，一定会寻访您这样的贤能。

• 寄饯： 赠别，送行。
• 赵清中： 人名，作者的朋友，将赴上元县任县簿。
• 主簿： 古代官名，县令的佐官，掌管文书、仓库等事。
• 六代旧都： 指南京，曾是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的都城。
• 遗在： 仍然存在。
• 词人： 这里指赵清中，有文采的人。
• 怀古： 怀念古代的事迹。
• 长干塔： 南京长干寺的佛塔。
• 玄武湖： 南京著名的湖泊。
• 肯把簿书庶望眼： 难道会把案头文书当作唯一的追求。庶望眼，寄托希望的眼神。
• 但图方略副焦心： 只希望施展才能来不辜负内心的焦灼。方略，指政治或军事上的计谋和才能。副，符合，不辜负。
• 平江大海： 平定江海，指施展政治抱负。
• 台阁： 指朝廷。
• 须材必访寻： 一定会寻访贤才。

这是一首送别诗，表达了作者对即将赴任上元县簿的朋友赵清中的祝愿和期许。

首联点明送别对象和地点。“六代旧都遗在，词人怀古去登陆临”，交代了赵清中赴任的地点——南京，这个曾经是六朝古都的地方，至今仍保留着历史的痕迹。一个“遗”字，暗示了历史的变迁和人事代谢，也引发了对古人的怀念。作者称赵清中为“词人”，说明他是一位有文采、有才华的人。

颔联描绘了南京的景色。“长干塔上青山远，玄武湖边碧草深”，这两句写景，选取了南京的两个著名地标——长干寺塔和玄武湖，描绘了青山远眺、碧草幽深的景象，烘托出一种宁静而深沉的氛围，也暗示了诗人对友人前途的祝福，希望他能扎根于这片土地，有所作为。

颈联表达了对友人的期望。“肯把簿书庶望眼，但图方略副焦心”，这两句是全诗的核心，表达了作者对赵清中的期望。作者认为，赵清中不应该仅仅满足于处理案头文书，而应该有更高的追求，希望他能够施展自己的才能，实现自己的抱负，不要辜负内心的焦灼和渴望。

尾联表达了作者的愿望和对友人的肯定。“平江大海虽吾愿，台阁须材必访寻”，作者说，虽然自己也希望能像友人一样，有机会平定江海，有所作为，但是，朝廷也需要人才，一定会寻访像赵清中这样的贤能之士。这里既表达了作者对友人的肯定和赞赏，也暗示了友人的前途是光明的，一定会得到重用。

全诗语言流畅自然，情感真挚，既有对友人的祝愿和期许，也有对自身命运的感慨，表达了作者积极进取、渴望为国效力的思想。