普车诗词>李频的诗>送薛能少府任盩厔>

送薛能少府任盩厔,李频送薛能少府任盩厔全诗,李频送薛能少府任盩厔古诗,送薛能少府任盩厔翻译,送薛能少府任盩厔译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

不才甘下第,君子蹇何重。
相送昆明岸,同看太白峰。
数瓢留顷刻,残照迫从容。
好去烟霞县,仙人有旧踪。

送薛能少府任盩厔译文

我才疏学浅,甘愿接受科举落第的命运,而您这样的君子,命运的坎坷为何如此沉重?我们在昆明池边依依惜别,一同眺望高耸入云的太白峰。短暂的相聚,只能用几个水瓢里的薄酒来留住这片刻光阴,残阳西斜,催促着您从容上路。祝您一路顺风,前往那如诗如画的盩厔县,那里有仙人留下的古老足迹。

送薛能少府任盩厔注释

  • 薛能少府任盩厔(zhōu zhì):薛能,人名,时任盩厔县县尉。少府,县尉的别称。盩厔,县名,在今陕西省西安市周至县。
  • 不才:谦辞,指自己没有才能。
  • 下第:科举考试落榜。
  • 蹇(jiǎn):困顿,不顺利。
  • 昆明岸:指昆明池边。昆明池,汉武帝时开凿的湖泊,在长安(今西安)附近。
  • 太白峰:指太白山,在盩厔县境内,是秦岭山脉的主峰。
  • 数瓢:几瓢酒,表示酒少。
  • 顷刻:片刻,短暂的时间。
  • 残照:夕阳的余辉。
  • :催促。
  • 从容:不慌不忙的样子。
  • 烟霞县:指盩厔县,形容其景色优美,如烟霞般绚丽。
  • 仙人:指传说中在盩厔隐居的仙人。
  • 旧踪:前人留下的足迹,这里指仙人的遗迹。

送薛能少府任盩厔讲解

这是一首送别诗,表达了诗人李频对友人薛能的惜别之情以及对友人仕途坎坷的惋惜。

首联“不才甘下第,君子蹇何重”,诗人先自谦才疏,科举落第,又为友人薛能的遭遇感到不平。一个“甘”字,表现了诗人安于现状的心态;一个“重”字,则突出了诗人对友人命运的深切同情。

颔联“相送昆明岸,同看太白峰”,描写了送别的地点和所见的景色。昆明池畔,太白峰下,友人即将远行,诗人与友人一同遥望太白峰,似乎也寄托了对友人前程的期盼。

颈联“数瓢留顷刻,残照迫从容”,写出了送别时的情景。诗人以几瓢薄酒相送,表达了自己真挚的友情。夕阳西下,时间紧迫,诗人希望友人从容上路,也体现了诗人对友人的关怀。

尾联“好去烟霞县,仙人有旧踪”,诗人祝愿友人一路顺风,并希望友人在盩厔县能够有所作为。诗人用“烟霞县”来形容盩厔县的景色优美,又用“仙人有旧踪”来暗示盩厔县有悠久的历史和文化底蕴,希望友人能够继承仙人的遗志,造福一方百姓。

全诗语言朴实,情感真挚,既表达了诗人对友人的惜别之情,又表达了诗人对友人前程的祝愿,也反映了诗人对现实社会的不满。诗中景物描写与情感抒发相结合,使诗歌更具有感染力。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f9ddff71b7ba47726258.html

联系邮箱:

取消