普车诗词>陆龟蒙的诗>宫人斜>

宫人斜,陆龟蒙宫人斜全诗,陆龟蒙宫人斜古诗,宫人斜翻译,宫人斜译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

草著愁烟似不春,晚莺哀怨问行人。
须知一种埋香骨,犹胜昭君作虏尘。

宫人斜译文

荒草笼罩着凄凉的烟雾,好像没有春天的气息,傍晚的黄莺哀怨地鸣叫,仿佛在询问过路的人。要知道有一种埋葬香消玉殒的宫女,也比远嫁匈奴,化为异族尘土的王昭君要好。

宫人斜注释

  • 宫人斜:指命运不济、埋没于宫中的宫女。斜,不正,不正之意。

  • 草著愁烟似不春:荒草上笼罩着愁惨的烟雾,仿佛不像春天景象。著,附着。

  • 晚莺哀怨问行人:傍晚的黄莺哀怨地鸣叫,好像在询问过路的人。

  • 须知一种埋香骨:要知道有一种埋葬香消玉殒的宫女。香骨,指女子美丽的遗骸。

  • 犹胜昭君作虏尘:也比远嫁匈奴,化为异族尘土的王昭君要好。虏尘,指异族的尘土。昭君,指王昭君,汉元帝时期的宫女,奉命嫁给匈奴。

宫人斜讲解

这首诗以简洁的笔触,描绘了宫女悲惨的命运。首句“草著愁烟似不春”,以景衬情,用荒草、愁烟来渲染一种压抑、凄凉的气氛,暗示了宫女生活的黯淡无光。第二句“晚莺哀怨问行人”,更添一层哀怨之情,似乎连黄莺都在为宫女的命运叹息。

后两句“须知一种埋香骨,犹胜昭君作虏尘”,是诗的主旨所在,表达了诗人对宫女命运的深刻同情。诗人认为,与其像王昭君一样远嫁异族,化为异族的尘土,倒不如在宫中默默死去,埋葬于泥土之中。这并非是对王昭君的否定,而是对宫女命运的更深层悲悯。诗人看到了宫女在深宫中被埋没、被遗忘的悲哀,也看到了她们在命运面前的无力挣扎。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的社会意义。诗人通过对宫女命运的描写,揭示了封建社会的黑暗和残酷,表达了对底层人民的深切关怀。诗中“埋香骨”与“虏尘”的对比,更突显了宫女命运的悲剧性,引发人们对人性的思考。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f1bc81869745eab759da.html

联系邮箱:

取消