普车诗词>陆龟蒙的诗>美人>

美人,陆龟蒙美人全诗,陆龟蒙美人古诗,美人翻译,美人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

美人抱瑶瑟,哀怨弹别鹤。
雌雄南北飞,一旦异栖托。
谅非金石性,安得宛如昨。
生为并蒂花,亦有先后落。
秋林对斜日,光景自相薄。
犹欲悟君心,朝朝佩兰若。

美人译文

美人怀抱着精美的瑶瑟,哀怨地弹奏着《别鹤》之曲。曲中诉说着雌雄双鹤南北分离,一旦失去了共同的栖息之所,便天各一方的悲伤。想来它们并非金石所铸,又怎能像昨日那般亲密无间呢?即使是同根而生的并蒂莲花,也有先后凋零的时候。面对秋日斜阳下的树林,光阴景色也自顾自地消逝。我仍然想领悟你的心意,所以日日佩戴着兰若,希望能得到你的垂青。

美人注释

  • 瑶瑟:精美的瑟。瑟是一种古老的弹拨乐器。
  • 别鹤:《别鹤操》,琴曲名,表现离别之情。
  • 雌雄:指雌鹤和雄鹤。
  • 异栖托:指失去了共同的栖息之所。栖托,寄托,安身之处。
  • 金石性:比喻坚贞不变的感情。金石,指金属和石头,比喻坚固。
  • 宛如昨:如同昨天一样。宛如,好像。
  • 并蒂花:两朵花并生于同一茎上,常比喻恩爱夫妻。
  • 先后落:指凋零的时间有先有后。
  • 秋林:秋天的树林。
  • 斜日:傍晚的太阳。
  • 相薄:接近,逼近,这里指衰败、消逝。
  • 兰若:香草名,也指佛寺。这里取其香气,比喻美好的品德或希望得到恩泽。

美人讲解

这首诗以美人弹奏《别鹤》为引,抒发了对爱情无常、世事变迁的感叹。诗人借物抒情,以鹤的离散、并蒂莲的凋零、秋林斜阳的衰败,暗示了人世间美好的事物终将逝去。

首联点明主题,美人抱瑟,弹奏哀怨的《别鹤》,奠定了全诗的悲凉基调。颔联描写双鹤离散的景象,表达了诗人对分离的伤感。颈联进一步阐述,世间万物并非永恒不变,即使是并蒂莲也会有先后凋零的时候,暗示了爱情的无常。

尾联则表达了诗人对爱情的执着和渴望。面对衰败的秋景,诗人仍然希望能够领悟对方的心意,通过佩戴兰若来表达自己的心愿,希望能够得到对方的垂青。

全诗语言清丽,意境幽深,表达了诗人对美好事物的珍惜和对人生无常的感叹。诗人通过对自然景物的描写,巧妙地融入了自己复杂的情感,使得诗歌具有深刻的艺术感染力。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3d6379703775e7f14ff5.html

联系邮箱:

取消