普车诗词>陆龟蒙的诗>奉和袭美酒中十咏。酒旗>

奉和袭美酒中十咏。酒旗,陆龟蒙奉和袭美酒中十咏。酒旗全诗,陆龟蒙奉和袭美酒中十咏。酒旗古诗,奉和袭美酒中十咏。酒旗翻译,奉和袭美酒中十咏。酒旗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

摇摇倚青岸,远荡游人思。
风欹翠竹杠,雨澹香醪字。
才来隔烟见,已觉临江迟。
大旆非不荣,其如有王事。

奉和袭美酒中十咏。酒旗译文

酒旗轻轻摇曳,斜靠在青翠的河岸,远远地荡漾着游人的思绪。风吹斜了翠竹做的旗杆,雨水打湿了酒旗上飘散着酒香的字迹。刚刚从烟雾中看到它,就觉得来到江边的时间太迟了。高大的旗帜并非不荣耀,只是它好像担负着重要的使命。

奉和袭美酒中十咏。酒旗注释

  • 奉和:用原诗韵和原诗内容作诗。
  • 袭美:即皮日休,字袭美。
  • 酒中十咏:皮日休作《酒中十咏》,陆龟蒙奉和之。
  • 酒旗:酒店门前悬挂的旗帜,用以招揽顾客。
  • 摇摇:摇动貌。
  • 倚:斜靠。
  • 青岸:青色的河岸。
  • 远荡:形容酒旗飘动,将游人的思绪也荡漾开去。
  • 游人思:游人的思绪。
  • 欹(qī):倾斜。
  • 翠竹杠:翠竹做的旗杆。
  • 澹(dàn):水湿润的样子。
  • 香醪(láo)字:指酒旗上写有酒名的字,因沾染酒气而散发香气。醪,指醇酒。
  • 才来:刚刚来到。
  • 隔烟见:隔着烟雾看到。
  • 已觉:已经觉得。
  • 临江迟:来到江边太迟了。
  • 大旆(pèi):大的旗帜,这里指官府的旗帜。
  • 非不荣:并非不荣耀,反问语气。
  • 其如:岂如,哪里比得上。
  • 王事:指国家大事。

奉和袭美酒中十咏。酒旗讲解

这首诗是陆龟蒙奉和皮日休《酒中十咏·酒旗》的作品。诗人通过描写酒旗的形态和作用,表达了对自由自在、无拘无束的生活的向往,以及对官场束缚的厌倦。

首联“摇摇倚青岸,远荡游人思”,描绘了酒旗的静态之美。酒旗轻轻摇曳,斜靠在青翠的河岸边,它的存在,像是在招手,将游人的思绪也随之荡漾开去,充满了诗意。

颔联“风欹翠竹杠,雨澹香醪字”,描写酒旗的动态之美。风吹斜了翠竹做的旗杆,雨水打湿了酒旗上飘散着酒香的字迹,更显出酒旗的生动和活力,也暗示了酒店的美酒佳酿。

颈联“才来隔烟见,已觉临江迟”,表达了诗人对美酒的渴望和对自由的向往。刚刚从烟雾中看到酒旗,就觉得来到江边的时间太迟了,迫不及待地想要一醉方休。

尾联“大旆非不荣,其如有王事”,表达了诗人对官场束缚的厌倦。高大的旗帜并非不荣耀,只是它好像担负着重要的使命,暗示了官场的束缚和压力,与自由自在的饮酒形成了鲜明的对比。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对自由的向往和对官场束缚的厌倦,也反映了当时社会文人士大夫普遍存在的一种心态。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/21c4985e1d4420d6894f.html

联系邮箱:

取消