普车诗词>陆龟蒙的诗>春思>

春思,陆龟蒙春思全诗,陆龟蒙春思古诗,春思翻译,春思译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

怨莺新语涩,双蝶斗飞高。
作个名春恨,浮生百倍劳。

春思译文

恼人的黄莺歌声还显得生涩,一对蝴蝶竞相高飞嬉闹。如果把这情景比作伤春的愁恨,那短暂的人生就要比现在劳累百倍了。

春思注释

  • 怨莺:使人埋怨的黄莺。
  • 新语涩:刚学会说话一样,声音不流畅。形容黄莺的鸣叫声不圆润、动听。
  • 双蝶斗飞高:一对蝴蝶竞相高飞。斗,竞争,争逐。
  • 作个:如果把……当作。
  • 名春恨:名为伤春的愁恨。
  • 浮生:指人生,生命短促,如漂浮之物。
  • 百倍劳:比现在要劳累百倍。形容愁恨之深重。

春思讲解

这首诗是陆龟蒙的一首抒情小诗,表达了诗人感伤春逝、人生短暂的心情。

首联“怨莺新语涩,双蝶斗飞高”描绘了一幅初春景象:黄莺的鸣叫还显得生涩,一对蝴蝶却在竞相高飞。诗人用“怨”字来形容黄莺,暗示了自己对春光流逝的惋惜之情。蝴蝶的飞舞,本应是美好的景象,但诗人却从中感受到生命的短暂和虚幻。

颔联“作个名春恨,浮生百倍劳”是诗的主旨所在。诗人设想,如果将眼前的景象都看作是伤春的愁恨,那么人生的劳累就会增加百倍。这表明诗人对人生的艰辛有着深刻的体会,同时也表达了对无谓烦恼的厌倦。

全诗语言简洁,意境深远,以景衬情,表达了诗人复杂的情感。诗人通过对春景的描写,抒发了对人生短暂、世事无常的感慨,以及对摆脱烦恼、追求平静生活的渴望。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2c4c5310612aa10beec5.html

联系邮箱:

取消