普车诗词>李龙高的诗>黄香梅>

黄香梅,李龙高黄香梅全诗,李龙高黄香梅古诗,黄香梅翻译,黄香梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

云叶重重护雪花,玉人隐隐隔窗纱。
虽然不带微酸味,免与时人置齿牙。

黄香梅译文

层层叠叠的绿叶,像云一样厚重地守护着洁白如雪的梅花。那美丽的女子,如同被一层薄纱隔开,隐隐约约,若隐若现。即使这黄香梅没有一丝酸涩的滋味,也能够避免被世俗之人品头论足,妄加评判。

黄香梅注释

  1. 云叶:形容梅花的叶子繁茂,像云一样重重叠叠。
  2. 雪花:形容梅花洁白如雪。
  3. 玉人:比喻黄香梅的美丽,也可能暗指诗人所欣赏的女子。
  4. 窗纱:指窗户上的纱窗,这里用来形容梅花若隐若现,朦胧的美感。
  5. 微酸味:指酸涩的味道,这里用来比喻缺点或不足之处。
  6. 时人:指当时的人,多含贬义,指庸俗之人。
  7. 置齿牙:指品评、议论。

黄香梅讲解

这首诗描绘了黄香梅的美丽和诗人对世俗的超脱态度。

首联“云叶重重护雪花,玉人隐隐隔窗纱”,描写了黄香梅的外在形象。繁茂的绿叶衬托着洁白的花朵,给人一种生机勃勃的感觉。“玉人隐隐隔窗纱”则用美人来比喻梅花,增添了诗的意境和美感,同时,也暗示了梅花的美丽并非一览无余,而是带着一种朦胧的美。

颔联“虽然不带微酸味,免与时人置齿牙”,表达了诗人对世俗的看法。诗人认为,即使黄香梅没有一丝酸涩的缺点,也难以避免被庸俗之人评头论足。这一句既是对梅花的赞美,也是对世俗的讽刺,表达了诗人不愿与世俗同流合污的高洁情怀。

全诗语言清新自然,意境优美,既描绘了黄香梅的美丽,又表达了诗人对世俗的超脱态度,展现了诗人高雅的品格和不随波逐流的精神。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/db658432e5a082399b24.html

联系邮箱:

取消