普车诗词>李龙高的诗>探梅>

探梅,李龙高探梅全诗,李龙高探梅古诗,探梅翻译,探梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

问讯南枝开未开,花禅许我日徘徊。
桐江一缕清风在,莫误刘郎物色来。

探梅译文

打听南边枝头的梅花开了没有?我这个爱花入禅的人,希望能整日在此流连。桐江依旧飘拂着清风,请梅花不要辜负我,不要让我像刘晨、阮肇那样空跑一趟。

探梅注释

  • 问讯:打听,询问。
  • 南枝:指南方的梅枝,因梅花常先于其他花开放,故以“南枝”代指早梅。
  • 花禅:爱花入迷,如同参禅一般。
  • 许我:允许我。
  • 徘徊:来回走动,流连不去。
  • 桐江:指桐庐一带的江水,这里泛指诗人所在的地域。
  • 一缕:一丝,形容风的轻柔。
  • 物色:寻访、寻找。
  • 刘郎:指刘晨、阮肇,传说两人入天台山采药,遇仙女,后归来,已过数百年。这里用以比喻寻访不遇,空跑一趟。

探梅讲解

这首诗表达了诗人寻梅赏梅的急切心情和对梅花的喜爱之情。首句直接点明主题,诗人急切地打听梅花是否开放,流露出对梅花的期盼。第二句则表明诗人爱梅之深,自比“花禅”,希望能够整日与梅花相伴。第三句写桐江清风依旧,烘托了寻梅的清幽环境,也暗示了梅花可能已经开放。最后一句以刘晨、阮肇的典故作结,诗人担心寻梅不遇,希望梅花不要让他空跑一趟,更显其寻梅心切,也使诗歌更富有意趣。全诗语言清新自然,情感真挚,表达了诗人对梅花的喜爱和对美好事物的追求。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b938034a58c4fc4727fa.html

联系邮箱:

取消