普车诗词>李贺的诗>听颖师琴歌>

听颖师琴歌,李贺听颖师琴歌全诗,李贺听颖师琴歌古诗,听颖师琴歌翻译,听颖师琴歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李贺

别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。
芙蓉叶落秋鸾离,越王夜起游天姥。
暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。
谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。
竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。
古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。
凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。
请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益。

听颖师琴歌译文

江边水渚,白云悠然归向桂花丛生的地方,琴声响起,仿佛是来自蜀地的琴弦上发出的两只凤凰的鸣叫。 芙蓉叶纷纷飘落,秋天的鸾鸟凄凉地分离,琴声又如越王梦中起身,漫游天姥山。 隐约可见清高的贤臣佩戴着水玉,轻轻敲击,琴声又如美丽的女子牵着白鹿渡海而去。 有谁看见那侠客挟剑奔赴长桥?又有谁看见那人浸湿头发,在春天的竹子上题诗? 印度来的僧人站在我的门前,梵宫中的佛像,眉棱庄严。 古琴的轸木巨大,琴身长达八尺,琴材并非普通的桐木后代,而是来自峄山的古老树木。 在凉爽的馆舍中听到琴声,连久病之人也为之震惊,不得不暂时放下药囊,离开龙须席。 请让我直接欣赏卿相之歌吧,奉礼官的歌声低微,听了又有什么益处呢?

听颖师琴歌注释

  • 别浦:江边水渚。
  • 桂花渚:桂花丛生的水边。
  • 蜀国弦中双凤语:指琴声如蜀地琴弦上发出的凤凰鸣叫。
  • 芙蓉叶落秋鸾离:芙蓉叶落,鸾鸟离散,比喻琴声凄凉。
  • 越王夜起游天姥:指琴声如越王梦中游天姥山。
  • 暗佩清臣敲水玉:暗中佩戴玉饰的清高之士敲击水玉,形容琴声清越。
  • 渡海蛾眉牵白鹿:美丽的女子牵着白鹿渡海,形容琴声飘渺。
  • 挟剑赴长桥:指荆轲刺秦王的故事,形容琴声慷慨激昂。
  • 浸发题春竹:形容诗人的狂放不羁,也指琴声的超脱。
  • 竺僧:印度来的僧人。
  • 梵宫真相眉棱尊:梵宫中的佛像,眉棱庄严。
  • 大轸:琴上用以调音的轴。
  • 峄阳老树非桐孙:指琴材并非普通的桐木,而是来自峄山的古老树木,极言琴材之珍贵。
  • 凉馆:凉爽的馆舍。
  • 龙须席:用龙须草编织的席子,形容卧具之精美。
  • 卿相歌:卿相所唱之歌,这里指高雅的音乐。
  • 奉礼官:官名,职掌礼仪。这里指演奏水平不高的人。

听颖师琴歌讲解

这首诗是李贺听颖师弹琴后所作,描绘了琴声的丰富意象和深刻感受。诗人用丰富的想象力和独特的语言,将琴声比作凤凰鸣叫、秋鸾离散、越王游天姥、清臣敲水玉、美女牵白鹿等等,极力渲染琴声的美妙动听和不同凡响。

诗歌从琴声的各种意象入手,时而高亢激昂,如侠客赴长桥;时而飘渺空灵,如美女渡海;时而庄严神圣,如佛像立于门前。诗人通过这些意象,表达了对颖师琴艺的赞叹,也抒发了自己内心的情感。

诗的后半部分,诗人描写了听琴的环境和感受,以及对音乐的追求。诗人说自己久病在身,但听到琴声后,也为之震惊,不得不暂时放下药囊,可见琴声的魅力之大。诗人最后说,请让我直接欣赏卿相之歌吧,奉礼官的歌声低微,听了又有什么益处呢?表达了诗人对高雅音乐的追求,以及对庸俗音乐的不屑。

总的来说,这首诗想象丰富,意象奇特,语言精炼,充分展现了李贺诗歌的独特风格。它不仅描绘了琴声的美妙,也抒发了诗人内心的情感,是一首优秀的听琴诗。

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b7e12ed50dc82fb3fa46.html

联系邮箱:

取消