普车诗词>李贺的诗>钓鱼诗>

钓鱼诗,李贺钓鱼诗全诗,李贺钓鱼诗古诗,钓鱼诗翻译,钓鱼诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李贺

秋水钓红渠,仙人待素书。
菱丝萦独茧,蒲米蛰双鱼。
斜竹垂清沼,长纶贯碧虚。
饵悬春蜥蜴,钩坠小蟾蜍。
詹子情无限,龙阳恨有馀。
为看烟浦上,楚女泪沾裾。

钓鱼诗译文

秋水荡漾在红渠之上,我在此垂钓,仿佛仙人等待着素书的降临。纤细的菱丝缠绕着孤独的蚕茧,蒲草的米粒喂养着一对冬眠的鱼儿。倾斜的竹影倒映在清澈的水塘中,长长的钓线穿透了碧蓝的虚空。用蜥蜴作为鱼饵,希望能够钓到鱼儿,甚至像钩坠落小蟾蜍一般,有所收获。我像詹子一样,充满了无限的情意,又像龙阳君一样,为韶华易逝而感到惋惜。只是为了看看烟雾笼罩的岸边,那楚地的女子,是否还会为我的境遇而泪湿衣襟。

钓鱼诗注释

  • 红渠:指水渠,因水中植物或水底泥土颜色而呈现红色。
  • 仙人待素书:传说仙人等待上天的书信,比喻等待机遇或好消息。
  • 菱丝:菱角的须根,细而柔韧。
  • 独茧:单个的蚕茧。
  • 蒲米:蒲草的种子,可食用。
  • 蛰:动物冬眠。
  • 长纶:长的钓鱼丝线。
  • 碧虚:清澈空旷的水面。
  • 春蜥蜴:春天的蜥蜴,指用来做鱼饵的蜥蜴。
  • 蟾蜍:俗称癞蛤蟆。
  • 詹子:即詹何,战国时魏国人,善于钓鱼,后以喻指精于垂钓之人。
  • 龙阳:指龙阳君,战国时魏王宠臣,以美貌著称。后以“龙阳”代指男宠,此处或暗指作者怀才不遇。
  • 烟浦:烟雾笼罩的江边。
  • 楚女:泛指美丽的女子,此处或指作者思慕的对象,也可能指代忠贞之士。
  • 裾:衣襟。

钓鱼诗讲解

这首诗以钓鱼为题材,描绘了一幅充满奇思异想的画面。诗人通过对钓鱼场景的细致描写,寄托了自己复杂的情感。

诗的前四句,描写了钓鱼的环境和状态。秋水、红渠、仙人待书,营造了一种清幽神秘的氛围,暗示了诗人不同寻常的心境。菱丝萦独茧,蒲米蛰双鱼,则展现了自然界生生不息的景象,也暗示了诗人对生命和希望的期盼。

中间四句,描写了钓鱼的细节。斜竹垂清沼,长纶贯碧虚,突出了钓鱼的悠闲和自在。饵悬春蜥蜴,钩坠小蟾蜍,则运用了夸张的手法,表现了诗人希望有所收获的强烈愿望。

最后四句,抒发了诗人的情感。詹子情无限,龙阳恨有馀,表达了诗人既有像詹何一样对垂钓的热爱,又有像龙阳君一样对时光流逝的无奈。为看烟浦上,楚女泪沾裾,则表达了诗人渴望得到理解和同情的愿望,也暗示了诗人内心深处的孤独和寂寞。

全诗语言奇丽,想象丰富,运用了多种修辞手法,将钓鱼的场景和诗人的情感巧妙地融合在一起,表达了诗人怀才不遇、渴望被赏识的复杂心境。诗中既有对自然的赞美,也有对人生的感叹,体现了李贺诗歌独特的艺术风格。

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48cfb8f3e58d7681c512.html

联系邮箱:

取消