普车诗词>刘长卿的诗>按覆后归睦州,赠苗侍御>

按覆后归睦州,赠苗侍御,刘长卿按覆后归睦州,赠苗侍御全诗,刘长卿按覆后归睦州,赠苗侍御古诗,按覆后归睦州,赠苗侍御翻译,按覆后归睦州,赠苗侍御译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

地远心难达,天高谤易成。
羊肠留覆辙,虎口脱馀生。
直氏偷金枉,于家决狱明。
一言知己重,片议杀身轻。
日下人谁忆,天涯客独行。
年光销蹇步,秋气入衰情。
建德知何在,长江问去程。
孤舟百口渡,万里一猿声。
落日开乡路,空山向郡城。
岂令冤气积,千古在长平。

按覆后归睦州,赠苗侍御译文

身处偏远之地,我的心意难以传达;位居高位,更容易遭受诽谤。 像羊肠小道一样留下倾覆的车辙,又像从虎口中侥幸逃生。 直氏盗金被枉加罪名,于定国判案明察秋毫。 一句知己之言价值千金,一句不当的议论可能招致杀身之祸。 身处京城,有谁还会记得我呢?漂泊天涯,只有我独自前行。 岁月流逝消磨着我艰难的步履,萧瑟秋风侵入我衰老的心情。 如今建德县城又在何处?我只能向长江询问归去的路程。 一叶孤舟承载着全家老小渡江,万里江面上只听见猿猴的哀鸣。 夕阳西下,家乡的路途渐渐清晰;空旷的山野,遥遥指向睦州郡城。 怎能让冤屈之气长期积压呢?秦将白起坑杀赵国降卒的冤案,千百年来都在长平回荡。

按覆后归睦州,赠苗侍御注释

  • 覆:倾覆,指仕途失意。
  • 辙:车辙,比喻前人的经历。
  • 直氏偷金枉:指汉代直不疑的故事。有人偷盗金子,怀疑是直不疑所为,直不疑没有辩解,后来真凶出现,证明了他的清白。
  • 于家决狱明:指汉代于定国判案公正英明。
  • 日下人:指在京城为官的人。日,指京城。
  • 蹇步:艰难的步履,形容仕途坎坷。
  • 建德:睦州曾改名建德。此处指睦州。
  • 长平:古地名,在今山西省高平市西北。秦赵长平之战,秦将白起坑杀赵国降卒四十万。

按覆后归睦州,赠苗侍御讲解

这首诗是刘长卿被贬睦州后所作,抒发了诗人贬谪途中的感慨和对自身命运的忧虑。

诗的前半部分主要表达了诗人身处逆境的苦闷和对世态炎凉的感叹。“地远心难达,天高谤易成”点明了诗人所处的困境:身处偏远,心意难以上达;位高权重,反而容易招致诽谤。“羊肠留覆辙,虎口脱馀生”以比喻的手法,形容诗人仕途坎坷,九死一生。“直氏偷金枉,于家决狱明”运用典故,表达了诗人希望得到公正对待的愿望。 “一言知己重,片议杀身轻” 感叹言论的重要性和危险性。

诗的后半部分主要描写了诗人漂泊途中的见闻和对未来的迷茫。“日下人谁忆,天涯客独行”写出了诗人的孤独和被遗忘的失落感。“年光销蹇步,秋气入衰情”描写了诗人因长期贬谪而产生的衰老和悲凉之感。“建德知何在,长江问去程”表达了诗人对前途的茫然和对家乡的思念。最后四句“孤舟百口渡,万里一猿声。落日开乡路,空山向郡城”描绘了诗人归途中的景象,也表达了诗人渴望回到故乡,远离官场的愿望。“岂令冤气积,千古在长平”诗人以长平之战的典故结尾,表明自己不甘沉沦,希望洗刷冤屈的心志。

整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对个人命运的慨叹,也有对社会现实的批判,体现了诗人忧国忧民的情怀。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b14f39ae71292dab5ca5.html

联系邮箱:

取消