重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎,刘长卿重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎全诗,刘长卿重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎古诗,重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎翻译,重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎译文

古诗

诗词工具全集诗词查询

搜古诗

大家都搜：

重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎

却访巴人路，难期国士恩。
白云从出岫，黄叶已辞根。
大造功何薄，长年气尚冤。
空令数行泪，来往落湘沅。

重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎译文

再次踏上前往巴地的道路，难以期望得到朝廷重臣的恩遇。白云从山洞飘出，好似我离开了朝廷；黄叶脱离树根，正像我被贬官远行。上天造化之功为何如此浅薄，我年事已高，心中的冤屈却难以平息。只能任凭几行清泪，顺着湘江和沅江，来来往往，流淌不尽。

重推后却赴岭外待进止，寄元侍郎注释

却访巴人路： 再次踏上前往巴地的道路。巴人，指居住在巴地的百姓，巴地大致在今重庆一带。
难期国士恩： 难以期望得到朝廷重臣的恩遇。国士，指贤士，这里指朝廷重臣。恩，指恩遇、恩情。
白云从出岫： 白云从山洞飘出。岫（xiù），山洞。比喻诗人离开朝廷。
黄叶已辞根： 黄叶脱离树根。比喻诗人被贬官远行。
大造功何薄： 上天造化之功为何如此浅薄。大造，指天地造化。薄，浅薄、微薄。
长年气尚冤： 我年事已高，心中的冤屈却难以平息。长年，指年事已高。气，指心中的愤懑、冤屈。
空令数行泪，来往落湘沅： 只能任凭几行清泪，顺着湘江和沅江，来来往往，流淌不尽。空令，白白地让。湘沅，指湘江和沅江，都在湖南境内，是当时诗人被贬谪的地方。